Derek Webb — A King And A Kingdom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A King And A Kingdom" van Derek Webb.
Songteksten
Who’s your brother, who’s your sister
You just walked passed him
I think you missed her
As we’re all migrating to the place where our father lives
'cause we married in to a family of immigrants
My first allegiance is not to a flag, a country, or a man
My first allegiance is not to democracy or blood
It’s to a king & a kingdom
There are two great lies that i’ve heard:
«the day you eat of the fruit of that tree, you will not surely die»
And that Jesus Christ was a white, middle-class republican
And if you wanna be saved you have to learn to be like Him
My first allegiance is not to a flag, a country, or a man
My first allegiance is not to democracy or blood
It’s to a king & a kingdom
But nothing unifies like a common enemy
And we’ve got one, sure as hell
But he may be living in your house
He may be raising up your kids
He may be sleeping with your wife
Oh no, he may not look like you think
Songtekstvertaling
Wie is je broer, wie is je zus?
Je liep net voorbij hem.
Ik denk dat je haar gemist hebt.
Terwijl we allemaal migreren naar de plek waar onze vader woont
omdat we getrouwd zijn met een familie van immigranten .
Mijn eerste trouw is niet aan een vlag, een land, of een man.
Mijn eerste trouw is niet aan democratie of bloed
Het is voor een koning en een Koninkrijk
Er zijn twee grote leugens die ik heb gehoord.:
"op de dag dat jullie van de vruchten van die boom eten, zullen jullie niet sterven.»
En dat Jezus Christus een blanke, middenklasse Republikein was.
En als je gered wilt worden, moet je leren zoals hij te zijn.
Mijn eerste trouw is niet aan een vlag, een land, of een man.
Mijn eerste trouw is niet aan democratie of bloed
Het is voor een koning en een Koninkrijk
Maar niets verenigt zich als een gemeenschappelijke vijand.
En we hebben er een, zeker als de hel
Maar hij woont misschien in jouw huis.
Hij kan je kinderen opvoeden.
Misschien slaapt hij met je vrouw.
Oh nee, hij ziet er misschien niet zo uit als je denkt.