Derek Minor — Homecoming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homecoming" van Derek Minor.
Songteksten
(Okay just a second! God, I’m thankful for a relationship, and this crown
doesn’t mean a thing.
I thank you for all you have in store for me, and I pray that I will be forever
used for your glory. I love you always, Amen.)
(Ladies and gentlemen, introducing your Minorville homecoming queen,
Miss Katherine)
She has a life so beautiful
Christian down to the cuticle
You know, the type of girl everybody sorta know
With big dreams, opportunities and plenty hope
Great family, the type to take a stranger in Mom and her get pedicures, they like best of friends
Dad says she can finally date when the year begins
Star quarterback, «Make sure you’re back before 10!»
Cutest couple that you will ever see
After dating for months they bought each other promise rings (I love you!)
It’s summer and in time you see, the love grows
So they both decide to see how far the love goes
And take it to a place reserved for only married folks
After it happened, that place again they say they’d never go But they did, so much for being (celibate)
Seven weeks later she finds out that she’s pregnant (I'm pregnant!)
Man got a scholarship, he don’t wanna ruin it (What are you talking about!?)
This is my senior year and marriage, I am not pursuing it
(I've been playing football my whole life, I got a scholarship!)
So they break up, right before the baby is born
She drop outta school and leaves the house, it’s time to move on Waiting tables for years, just to pay the rent
Everything was cool, until her baby’s father walk in (Ah man, what a mess)
Lost her job that day, because of an argument
I ain’t seen you in years and you act like I don’t exist (You act like I don’t
exist!)
You never met your daughter, you’re a deadbeat father (deadbeat father)
I’m glad you injured your leg and your career didn’t go farther! (I hate you!)
She threw a glass at him, (Woah, are you serious?!) and just laughed at him
Making a scene so the co-workers grabbed her (Let go of me! Get off!
) Kicked off the premises, escorted by the manager
What am I ta do now, already we’re barely managing (bare-ly mana-ging)
Headed home, heard a party next door
It’s her home girl Teresa she say «What you sad for?»
«I got fired» (I got fired) hold up, say no more
Snort a line of this, it’ll lift you off the floor. (Girl, try it)
And she did, hit after hit, month after month, year after year
That meth got her sprung, She’d be gone for days
She don’t even look the same, I don’t think her daughter’s safe
(THEY TOOK MY (BLEEP) KID, TOOK MY (BLEEP) KID)
Mom and dad came and got her through child services
What did they expect, had a baby at 18
My baby daddy left me, it’s the only time I’m free (It's the only time I’m free!
I was homecoming queen, now I’m queen of the lean
They say that I’m a dope fiend, I see demons in my dreams (I see demons in my dreams!)
Do whatever for this high,
I can never kick this habit, there’s no point to even try (There's no point to even try!)
With this hell I’ve been through, there’s no way there’s a God (There's no way
there is a God!)
If there is then he hates me, why am I alive? (Why am I alive?)
I just want to go home for this decade out and cry
But I’ve done so much wrong I feel like I deserve to die (I deserve to die)
They say Jesus you can fix it, in my home as a child
And I can be forgiven of my sins right now
But if I can be forgiven of my sins right now
I’d give it all to you, I need you here right now (I need you here right now)
Hops in the car, puts the petal to the floor (Tires screaming)
Drives to her parents' house, her daughter answers the door
She tells her baby I’m sorry (Baby I’m sorry)
I wish that I could be more
With your love, I promise things will be different than before
So will you forgive me? I know I don’t deserve it But please forgive me (Please forgive me)
Welcome home
Let the drummers play and the trumpets blow
Oh, welcome home
We prayed, and prayed for you for so long
(So long) So long (So long) So long (So long)
Welcome home, home, welcome home
Welcome home, welcome home
Songtekstvertaling
Wacht even. God, Ik ben dankbaar voor een relatie, en deze Kroon
dat betekent niets.
Ik dank u voor alles wat u voor me in petto heeft, en ik bid dat ik voor altijd zal zijn.
gebruikt voor je glorie. Ik hou altijd van je, Amen.)
Dames en heren, hier is uw minorville homecoming queen.,
Miss Katherine)
Ze heeft een leven zo mooi
Christian tot aan de nagelriem
Het soort meisje dat iedereen kent.
Met grote dromen, kansen en hoop
Geweldige familie, het type om een vreemde in moeder en haar te nemen pedicure, ze houden van beste vrienden
Papa zegt dat ze eindelijk kan daten als het jaar begint.
Ster quarterback, " zorg dat je terug bent voor 10!»
Het leukste stel dat je ooit zult zien.
Na maanden verkering kochten ze elkaar beloofde ringen (ik hou van je!)
Het is zomer en in de tijd groeit de liefde
Dus ze besluiten allebei om te zien hoe ver de liefde gaat
En breng het naar een plek die alleen voor getrouwde mensen is.
Toen het gebeurde, zeiden ze dat ze nooit meer zouden gaan, maar dat deden ze wel, tot zover celibatair zijn.)
Zeven weken later ontdekt ze dat ze zwanger is (Ik ben zwanger!)
Een man heeft een beurs, hij wil het niet verpesten (Waar heb je het over!?)
Dit is m 'n laatste jaar en M' n huwelijk.
Ik speel al mijn hele leven football,ik heb een beurs!)
Dus ze gaan uit elkaar, vlak voor de baby geboren is.
Ze stopt met school en verlaat het huis, het is tijd om te gaan serveren voor jaren, gewoon om de huur te betalen
Alles was cool, totdat de vader van haar baby binnen kwam lopen.)
Verloor haar baan die dag, door een ruzie
Ik heb je jaren niet gezien en je doet alsof ik niet besta.
Besta!)
Je hebt je dochter nooit ontmoet, je bent een waardeloze vader.)
Ik ben blij dat je je been hebt verwond en dat je carrière niet verder is gegaan. Ik haat je.)
Ze gooide een glas naar hem, meen je dat?! en lachte hem gewoon uit .
Ze maakte een scène zodat de collega ' s haar grepen (laat me los! Ga van me af!
) Van het terrein afgetrapt, begeleid door de manager
Wat moet ik nu doen?)
Ik ging naar huis, hoorde een feestje hiernaast.
Het is haar vriendin Teresa. ze zei: "Waar ben je verdrietig om?»
"Ik werd ontslagen" (ik werd ontslagen) wacht, zeg niets meer
Snuif een lijn van dit, het zal je van de vloer tillen. (Meisje, probeer het)
En dat deed ze, sloeg toe, maand na maand, jaar na jaar.
Die meth heeft haar bevrijd, ze zou dagenlang weg zijn.
Ze ziet er niet eens hetzelfde uit, Ik denk niet dat haar dochter veilig is.
(ZE NAMEN MIJN (BLEEP) KIND, NAM MIJN (BLEEP) KIND)
Mam en pap kwamen en haalden haar door de Kinderbescherming.
Wat hadden ze verwacht, een baby krijgen op hun 18e?
Mijn baby papa verliet me, het is de enige keer dat ik vrij ben (het is de enige keer dat ik vrij ben!
Ik was homecoming queen, nu ben ik koningin van de magere
Ze zeggen dat ik een verslaafde ben, ik zie demonen in mijn dromen (Ik zie demonen in mijn dromen!)
Doe wat je wilt.,
Ik kan nooit stoppen met deze gewoonte, het heeft geen zin om het zelfs maar te proberen (het heeft geen zin om het zelfs maar te proberen!)
Met deze hel die ik heb meegemaakt, bestaat er geen God.
er is een God!)
Als hij me dan haat, waarom leef ik dan nog? Waarom leef ik nog?)
Ik wil gewoon naar huis voor dit decennium en huilen
Maar ik heb zoveel verkeerd gedaan dat ik het gevoel heb dat ik verdien om te sterven.)
Ze zeggen dat je het kunt maken, in mijn huis als kind.
En ik kan nu van mijn zonden vergeven worden.
Maar als ik nu vergeven kan worden van mijn zonden
Ik zou alles aan je geven, Ik heb je hier nu nodig.)
Hop in de auto, zet de petal op de vloer (banden schreeuwen)
Rijdt naar het huis van haar ouders, haar dochter doet de deur open.
Ze zegt tegen haar baby dat het me spijt.)
Ik wou dat ik meer kon zijn.
Met jouw liefde, beloof ik dat de dingen anders zullen zijn dan voorheen.
Vergeef je het me? Ik weet dat ik het niet verdien, maar vergeef me alsjeblieft.)
Welkom thuis.
Laat de drummers Spelen en de trompetten blazen
Welkom thuis.
We hebben zo lang voor je gebeden.
Tot ziens.)
Welkom thuis, thuis, welkom thuis
Welkom thuis, welkom thuis.