Derdian — Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why" van Derdian.
Songteksten
I will fight my sorrow
Closed inside a melody
Memories of your smile live in my heart
Waiting for tomorrow
There’s no light inside my dreams
I can change my life but not the past
IN THE STARRY SKY I SEE YOUR LOVELY FACE
RAGE STILL GROWS INSIDE DAY AFTER DAY
WHY? WHY MY LIFE HAS BEEN SO UNFAIR?
I WOULD HAVE LOVE TO DIE
RATHER THEN STAY HERE WITHOUT YOU
WHY DEATH HAS FOUND YOU ALONG THE WAY
WAITING FOR THE END OF TIME
I WILL NEVER STOP LOVING YOU
In this land of warriors
All are crying for your death
He will pay with life, this is an oath!
I’ll defeat the warlord
And its dynasty will end
This will bring some peace back to our souls
IN THE STARRY SKY I SEE YOUR LOVELY FACE
RAGE STILL GROWS INSIDE DAY AFTER DAY
WHY? WHY MY LIFE HAS BEEN SO UNFAIR?
I WOULD HAVE LOVE TO DIE
RATHER THEN STAY HERE WITHOUT YOU
WHY DEATH HAS FOUND YOU ALONG THE WAY
WAITING FOR THE END OF TIME
I WILL NEVER STOP LOVING YOU
Songtekstvertaling
Ik zal mijn verdriet bestrijden
Gesloten in een melodie
Herinneringen aan je glimlach leven in mijn hart
Wachten op morgen
Er is geen licht in mijn dromen
Ik kan mijn leven veranderen, maar niet het verleden.
IN DE STERRENHEMEL ZIE IK JE MOOIE GEZICHT
WOEDE GROEIT NOG STEEDS BINNEN DAG NA DAG.
Waarom? WAAROM IS MIJN LEVEN ZO ONEERLIJK?
IK ZOU GRAAG WILLEN STERVEN.
BLIJF DAN LIEVER HIER ZONDER JOU.
WAAROM DE DOOD JE ONDERWEG HEEFT GEVONDEN
WACHTEN OP HET EINDE DER TIJDEN
IK ZAL ALTIJD VAN JE BLIJVEN HOUDEN.
In dit land van krijgers
Iedereen schreeuwt om je dood.
Hij zal boeten met het leven, Dit is een eed!
Ik zal de krijgsheer verslaan.
En zijn dynastie zal eindigen.
Dit zal vrede brengen in onze zielen.
IN DE STERRENHEMEL ZIE IK JE MOOIE GEZICHT
WOEDE GROEIT NOG STEEDS BINNEN DAG NA DAG.
Waarom? WAAROM IS MIJN LEVEN ZO ONEERLIJK?
IK ZOU GRAAG WILLEN STERVEN.
BLIJF DAN LIEVER HIER ZONDER JOU.
WAAROM DE DOOD JE ONDERWEG HEEFT GEVONDEN
WACHTEN OP HET EINDE DER TIJDEN
IK ZAL ALTIJD VAN JE BLIJVEN HOUDEN.