Derdian — I Don't Wanna Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Wanna Die" van Derdian.
Songteksten
All I’m about to tell
Is a story of an injustice
When in a rainy night the Dark Lord capture me He sent two warriors to kidnap me and to burn all of my life
I hardly understand the reason why
Golstar come! Cause I can’t resist here in this castle
I will die without your love!
I’m too scared, my love, I beg you! now come here!
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
And my detention here will make me crazy and all the fear
Is taking my soul, is this situation real?
Believe me Golstar I still love you and I will for all my life
Although my final hour is getting near
I can hear! Noises in the corridor, they are coming here !
Help me dear, they will kill me!
Oh my god I must be strong hold back my fear
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
Your time' s out, lady Loren, we’re here to kill you
And say your prayers female, all that you fear’s true!
You think that Golstar’s rage will punish us There' s no way to beat the god of hate
Your weeping is so unuseful, now accept your fate!!!
Open! This cell! Here they are I feel like fainting fear appears in my eyes
Terror stops the blood in my veins!
And my hope is fading, 'cause they’re telling me:
Let us say Troghlor’s will!!!
I don’t wanna die, I wanna see you for one last time!
Come and save my life, cause in this cell I can’t survive
Everyday I cry because your memory’s too dear to me
I’m despairing for you, I beg you, come save me!
Songtekstvertaling
Alles wat ik ga vertellen
Is een verhaal van onrecht
Toen in een regenachtige nacht de Duistere Heer me gevangen nam stuurde hij twee krijgers om me te ontvoeren en mijn hele leven te verbranden.
Ik begrijp nauwelijks waarom.
Golstar, kom. Want ik kan hier in dit kasteel niet weerstaan.
Ik zal sterven zonder jouw liefde!
Ik ben te bang, mijn liefste, Ik smeek je! kom hier.
Ik wil niet dood, Ik wil je nog één keer zien.
Kom en red mijn leven, want in deze cel kan ik niet overleven.
Elke dag huil ik omdat je herinnering me te dierbaar is.
Ik ben wanhopig voor je, Ik smeek je, kom me redden!
En mijn straf hier zal me gek maken en al de angst
Is het nemen van mijn ziel, is deze situatie echt?
Geloof me Golstar Ik hou nog steeds van je en dat zal ik altijd blijven doen
Hoewel mijn laatste uur nabij is.
Ik kan horen! Geluiden in de gang, ze komen hierheen !
Help me schat, ze zullen me vermoorden!
Oh mijn god ik moet sterk zijn houd mijn angst tegen
Ik wil niet dood, Ik wil je nog één keer zien.
Kom en red mijn leven, want in deze cel kan ik niet overleven.
Elke dag huil ik omdat je herinnering me te dierbaar is.
Ik ben wanhopig voor je, Ik smeek je, kom me redden!
Uw tijd is om, lady Loren, we zijn hier om u te doden.
En verricht de shalât, vrouw, waar jullie bang voor zijn.
Je denkt dat Golstar ' s woede ons zal straffen er is geen manier om de god van de haat te verslaan
Je huilen is zo onbruikbaar, accepteer nu je lot!!!
Open! Deze cel! Hier zijn ze. ik voel me alsof ik flauwval.
Terreur stopt het bloed in mijn aderen!
En mijn hoop vervaagt, want ze vertellen me:
Laten we zeggen Troghlor ' s testament!!!
Ik wil niet dood, Ik wil je nog één keer zien.
Kom en red mijn leven, want in deze cel kan ik niet overleven.
Elke dag huil ik omdat je herinnering me te dierbaar is.
Ik ben wanhopig voor je, Ik smeek je, kom me redden!