Derdian — Black Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Rose" van Derdian.
Songteksten
One more attempt to trick my mind
Sending me a creature able to To hamper my own life, my project
I firmly think now he’s behind
This conspiracy but he’s too weak
Forever I’ll resist against him
What d’you wanna do the next time
Whom you want to send me again?
Woman, just a black rose
This has been your role
That brought you to fall
Let me say weren’t wise
It’s impossible you know
For your lord to rise!
Oh my dear enemy you know
What I just did to your sweet black rose
Died trying to make me fall in love
I found her just one month ago
Suffering and begging in an hole
To be saved and to be nursed
What d’you wanna do the next time
Whom you want to send me again?
Woman, just a black rose
This has been your role
That brought you to fall
Let me say weren’t wise
It’s impossible you know
For your lord to rise!
You’ll never trick me no way have to rise
And to discover it look in my eyes
Woman, just a black rose
This has been your role
That brought you to fall
Let me say weren’t wise
It’s impossible you know
For your lord to rise!
Songtekstvertaling
Nog een poging om mijn geest te misleiden
Mij een wezen sturen dat in staat is om mijn eigen leven te belemmeren, mijn project
Ik denk dat hij nu achter is.
Deze samenzwering, maar hij is te zwak.
Voor altijd zal ik me tegen hem verzetten.
Wat wil je de volgende keer doen?
Wie wil je me weer sturen?
Vrouw, gewoon een zwarte roos
Dit was jouw rol.
Dat bracht je om te vallen
Laat me zeggen dat het niet verstandig was.
Het is onmogelijk.
Opdat uw Heer moge opstaan.
Oh mijn lieve vijand Weet je
Wat ik net deed met je lieve zwarte roos
Hij stierf terwijl hij me verliefd wilde maken.
Ik heb haar een maand geleden gevonden.
Lijden en smeken in een gat
Om gered te worden en verzorgd te worden
Wat wil je de volgende keer doen?
Wie wil je me weer sturen?
Vrouw, gewoon een zwarte roos
Dit was jouw rol.
Dat bracht je om te vallen
Laat me zeggen dat het niet verstandig was.
Het is onmogelijk.
Opdat uw Heer moge opstaan.
Je Houdt me nooit voor de gek.
En om het te ontdekken kijk in mijn ogen
Vrouw, gewoon een zwarte roos
Dit was jouw rol.
Dat bracht je om te vallen
Laat me zeggen dat het niet verstandig was.
Het is onmogelijk.
Opdat uw Heer moge opstaan.