Derdian — Battleplan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Battleplan" van Derdian.
Songteksten
The battle plan closed in my hands
I have already made to conquer all these lands
Will be released within tonight
Constraining Exentar to fight
What I’ve prepared is just unfair
But I don’t care about it 'cause my goal’s prevail
The Astar’s fall and death for all, my role
Defeating him I get control.
My rising force sets off my wars
And his behaviour is so false
To make me nervous and to ruin his goals
No pity, no escape but a battle upon him!
I’ve got a plan to trick Lord Exenthar
He’s daring to obscure my fame
He’ll try the rage, he’ll try the hate I need
To impede his fate
I will propose a false alliance
Deceiving my enemy and then
Will be a surprise, my crowd will rise
He nevermore will see the light
He nevermore will see the light!
I don’t know why he said to be
A friend of mine, an old allied
I don’t remember who is he
I only know he’s just an enemy!
I’ll simulate to be whom says
And finally he will be in a maze
I wanna see the blood upon his face
Just wanna cause the extinction of his race!
I’ll call him in a golden town
To make new peace, I have been around!
Instead I’ll wait for him in the Derdian gorge
No pity, no escape but a battle upon him!
I’ve got a plan to trick Lord Exenthar
He’s daring to obscure my fame
He’ll try the rage, he’ll try the hate I need
To impede his fate
I will propose a false alliance
Deceiving my enemy and then
Will be a surprise, my crowd will rise
He nevermore will see the light
He nevermore will see the light!
Songtekstvertaling
Het strijdplan sloot in mijn handen
Ik heb al deze landen veroverd.
Zal binnen vanavond worden vrijgegeven.
Exentar beperken om te vechten
Wat ik heb voorbereid is gewoon oneerlijk.
Maar het kan me niet schelen want mijn doel is zegevierend
De Astar ' s val en dood voor iedereen, mijn rol
Hem verslaan krijg ik de controle.
Mijn rijzende kracht laat mijn oorlogen beginnen
En zijn gedrag is zo vals
Om me nerveus te maken en zijn doelen te verpesten.
Geen medelijden, geen ontsnapping, maar een strijd tegen hem!
Ik heb een plan om Lord Exenthar te misleiden.
Hij durft mijn roem te verdoezelen.
Hij zal de woede proberen, hij zal de haat proberen die ik nodig heb.
Om zijn lot te belemmeren.
Ik zal een valse alliantie voorstellen.
Mijn vijand bedriegen en dan
Zal een verrassing zijn, mijn publiek zal opstaan
Hij zal nooit meer het licht zien.
Hij zal nooit meer het licht zien!
Ik weet niet waarom hij zei dat
Een vriend van me, een oude geallieerde.
Ik weet niet meer wie hij is.
Ik weet alleen dat hij gewoon een vijand is!
Ik zal simuleren om te zijn wie zegt
En uiteindelijk zal hij in een doolhof zijn
Ik wil het bloed op zijn gezicht zien.
Ik wil alleen het uitsterven van zijn ras veroorzaken!
Ik bel hem in een gouden stad.
Om nieuwe vrede te sluiten, ben ik in de buurt geweest!
In plaats daarvan wacht ik op hem in de derdiaanse kloof.
Geen medelijden, geen ontsnapping, maar een strijd tegen hem!
Ik heb een plan om Lord Exenthar te misleiden.
Hij durft mijn roem te verdoezelen.
Hij zal de woede proberen, hij zal de haat proberen die ik nodig heb.
Om zijn lot te belemmeren.
Ik zal een valse alliantie voorstellen.
Mijn vijand bedriegen en dan
Zal een verrassing zijn, mijn publiek zal opstaan
Hij zal nooit meer het licht zien.
Hij zal nooit meer het licht zien!