Der Bote — EINSAM songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "EINSAM" van Der Bote.
Songteksten
Sein halbes Leben allein
Die Suche nach Erkenntnis
Einsam will er sein
Voll Abscheu die Anderen verließ
Doch eine Begegnung trifft ihn mitten ins Herz
Trotz Argwohn und Zorn
Lächelt er mitten im Schmerz
Ein Kampf mit den Gefühlen
Weiß nicht was mit ihm passiert
Er will nur seine Seele kühlen
Noch nie hat er Liebe gespürt
Denn er ist einsam
Doch er hat es so gewollt
Er ist einsam
Nur mit sich und seinem Stolz
Er ist einsam
Mit sich und mit seiner kleinen Welt
Denn er ist einsam
Doch er hat es so gewollt
Sie reden und sie lachen
Doch ihre Nähe wird zur Qual
Sein Feuer nicht entfachen
Trennung scheint die erste Wahl
Zurück in sein Exil
In seine heile Welt
Zu unbekannt ist das Gefühl
Wenn das Glück in überfällt
Ein Kampf mit den Gefühlen
Weiß nicht was mit ihm passiert
Er will nur seine Seele kühlen
Noch nie hat er Liebe gespürt
Denn er ist einsam
Doch er hat es so gewollt
Er ist einsam
Nur mit sich und seinem Stolz
Er ist einsam
Mit sich und mit seiner kleinen Welt
Denn er ist einsam
Doch er hat es so gewollt
Denn er ist einsam
Doch er hat es so gewollt
Er ist einsam
Nur mit sich und seinem Stolz
Er ist einsam
Mit sich und in seiner kleinen Welt
Denn er ist einsam
Ist Reden Silber, Schweigen immer Gold?
Songtekstvertaling
De helft van zijn leven alleen
Het zoeken naar kennis
Hij wil eenzaam zijn.
Vol walging vertrokken de anderen.
Maar een ontmoeting raakt hem recht in het hart
Ondanks achterdocht en woede
Hij glimlacht midden in de pijn.
Een strijd met gevoelens
Ik weet niet wat er met hem gebeurt.
Hij wil gewoon zijn ziel afkoelen.
Hij heeft nooit liefde gevoeld.
Want hij is eenzaam
Maar hij wilde het zo.
Hij is eenzaam.
Alleen met zichzelf en zijn trots.
Hij is eenzaam.
Met zichzelf en met zijn kleine wereld
Want hij is eenzaam
Maar hij wilde het zo.
Ze praten en lachen
Maar hun nabijheid wordt marteling.
Ontsteken zijn vuur niet
Scheiding lijkt de eerste keuze
Terug naar zijn ballingschap
In zijn ideale wereld
Het gevoel is te onbekend
Als het geluk valt
Een strijd met gevoelens
Ik weet niet wat er met hem gebeurt.
Hij wil gewoon zijn ziel afkoelen.
Hij heeft nooit liefde gevoeld.
Want hij is eenzaam
Maar hij wilde het zo.
Hij is eenzaam.
Alleen met zichzelf en zijn trots.
Hij is eenzaam.
Met zichzelf en met zijn kleine wereld
Want hij is eenzaam
Maar hij wilde het zo.
Want hij is eenzaam
Maar hij wilde het zo.
Hij is eenzaam.
Alleen met zichzelf en zijn trots.
Hij is eenzaam.
Met zichzelf en in zijn kleine wereld
Want hij is eenzaam
Is praten zilver, zwijgen altijd Goud?