Depths of Hatred — Born Condemned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born Condemned" van Depths of Hatred.
Songteksten
Ghostly remains scourge my lucidity; the past knocking at my door.
Knife in its hands, cursed is my blessing.
My being is damned.
Hostile advocates of righteousness, disciples of death.
Take me away from this treacherous life, this corrupted world of envy.
These once forgotten deeds, blocked out of my mind.
Orphaned thoughts creeping up past my demise.
Dying acts of displacement catching up with my former sins.
Arriving to serve justice; begging for empathy.
Abandoned rumination turns to sorrow.
Yearning for an alternate past.
Enforced into sin.
All of these demons inside head; once subsided, now arising.
Ascending through my evicted motives, near extinct but never neglected.
These once forgotten deeds, blocked out of my mind.
Orphaned thoughts creeping up past my demise.
We’re all an incarnation of sin; born condemned.
Death is the only answer.
Songtekstvertaling
Ghostly blijft gesel mijn helderheid, het verleden klopt aan mijn deur.
Mes in zijn handen, vervloekt is mijn zegen.
Mijn wezen is verdoemd.
Vijandige voorstanders van gerechtigheid, discipelen van de dood.
Haal me weg van dit verraderlijke leven, deze corrupte wereld van afgunst.
Deze eens vergeten daden, Geblokkeerd uit mijn gedachten.
Verweesde gedachten kruipend voorbij mijn ondergang.
Stervende daden van verdringing die mijn vroegere zonden inhalen.
Komen om gerechtigheid te dienen, smeken om empathie.
Verlaten ruminatie verandert in verdriet.
Verlangen naar een ander verleden.
Gedwongen tot zonde.
Al deze demonen in het hoofd; eens bedaard, nu herrezen.
Opklimmen door mijn verdreven motieven, bijna uitgestorven maar nooit verwaarloosd.
Deze eens vergeten daden, Geblokkeerd uit mijn gedachten.
Verweesde gedachten kruipend voorbij mijn ondergang.
We zijn allemaal een incarnatie van zonde, geboren veroordeeld.
De dood is het enige antwoord.