Depeche Mode — Tora! Tora! Tora! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tora! Tora! Tora!" van Depeche Mode.
Songteksten
They were raining from the sky
Exploding in my heart
Is this a love in disguise
Or just a form of modern art
From the skies you could almost hear them cry
Tora Tora Tora
In the town they were going down
Tora Tora Tora
I had a nightmare only yesterday
You played a skeleton
You took my love then died that day
I played an American
From the skies you can almost hear them cry
Tora! Tora! Tora!
In the town they were going down
Tora! Tora! Tora!
I played an American
Songtekstvertaling
Ze regen vanuit de lucht
Exploderend in mijn hart
Is dit een vermomde liefde?
Of gewoon een vorm van moderne kunst
Vanuit de lucht kon je ze bijna horen huilen.
Tora Tora Tora
In de stad gingen ze neer.
Tora Tora Tora
Ik had gisteren nog een nachtmerrie.
Je speelde een skelet.
Je nam mijn liefde en stierf die dag.
Ik speelde een Amerikaan.
Vanuit de hemel kun je ze bijna horen huilen.
Tora! Tora! Tora!
In de stad gingen ze neer.
Tora! Tora! Tora!
Ik speelde een Amerikaan.