Depeche Mode — The Landscape Is Changing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Landscape Is Changing" van Depeche Mode.
Songteksten
The landscape is changing
The landscape is crying
Thousand of acres of forest are dying
Carbon copies from the hills about forests lie
Acid streams are flowing ill across the countryside
'Cause I don’t care if you’re going nowhere
Just take good care of the world
I don’t care if you’re going nowhere
Just take good care of the world
Now we’re rearranging
There’s no use denying
Mountains and valleys
Can’t you hear them sighing?
Evolution
The solution, almost certainty
Can you imagine this intrusion of their privacy?
'Cause I don’t care if you’re going nowhere
Just take good care of the world
I don’t care if you’re going nowhere
Just take good care of the world
Talking gestures
Some semblance of intelligence
Can we be grateful?
The security of ignorance
'Cause I don’t care if you’re going nowhere
Just take good care of the world
I don’t care if you’re going nowhere
Just take good care of the world
Songtekstvertaling
Het landschap verandert
Het landschap huilt
Duizenden hectaren bos sterven.
Koolstof kopieën van de heuvels over bossen liggen
Er stromen zuurstromen over het platteland.
Want het kan me niet schelen of je nergens heen gaat.
Zorg goed voor de wereld.
Het maakt me niet uit of je nergens heen gaat.
Zorg goed voor de wereld.
Nu zijn we aan het herschikken.
Het heeft geen zin te ontkennen.
Bergen en dalen
Hoor je ze niet Zuchten?
Evolutie
De oplossing, bijna zekerheid
Kun je je deze inbreuk van hun privacy voorstellen?
Want het kan me niet schelen of je nergens heen gaat.
Zorg goed voor de wereld.
Het maakt me niet uit of je nergens heen gaat.
Zorg goed voor de wereld.
Pratende gebaren
Enige schijn van intelligentie
Kunnen we dankbaar zijn?
De zekerheid van onwetendheid
Want het kan me niet schelen of je nergens heen gaat.
Zorg goed voor de wereld.
Het maakt me niet uit of je nergens heen gaat.
Zorg goed voor de wereld.