Depeche Mode — The Dead of Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dead of Night" van Depeche Mode.
Songteksten
We’re the horniest boys
With the corniest ploys
Who take the easiest girls
To our sleaziest worlds
With our lecherous plans
In our treacherous hands
You’d be wasting your time
Saying no, it’s a crime
All that we live for you’ll regret
All you remember we’ll forget
We are the dead of night
We’re in the zombie room
We’re twilight’s parasites
With self-inflicted wounds
We are the dead of night
We’re in the zombie room
Heavenly oversights
Eating from silver spoons
With our decadent minds
And our innocent lines
You’ll be playing our games
With your bodies in flames
When delirious fun
Has seriously begun
You’ll be down on your knees
You’ll be begging us please
All we’re demanding you’ll supply
All we’re accused of we’ll deny
We are the dead of night
We’re in the zombie room
We’re twilight’s parasites
With self-inflicted wounds
We are the dead of night
We’re in the zombie room
Heavenly oversights
Eating from silver spoons
Songtekstvertaling
We zijn de geilste jongens.
Met de grootste listen
Wie neemt de makkelijkste meisjes
Op onze smerigste werelden.
Met onze wellustige plannen
In onze verraderlijke handen
Je verspilt je tijd.
Nee zeggen is een misdaad.
Alles waar we voor leven zal je spijt van krijgen.
Alles wat je je herinnert vergeten we
We zijn het midden van de nacht
We zijn in de zombiekamer.
We zijn de parasieten van twilight.
Met zelf toegebrachte wonden
We zijn het midden van de nacht
We zijn in de zombiekamer.
Hemelse oversightsy
Eten van zilveren lepels
Met onze decadente geesten
En onze onschuldige lijnen
Je speelt onze spelletjes.
Met jullie lichamen in vlammen
Wanneer ijlend plezier
Is serieus begonnen
Je zult op je knieën zitten.
Je zult ons smeken, alsjeblieft.
Alles wat we eisen dat je levert
Alles waar we van beschuldigd worden zullen we ontkennen
We zijn het midden van de nacht
We zijn in de zombiekamer.
We zijn de parasieten van twilight.
Met zelf toegebrachte wonden
We zijn het midden van de nacht
We zijn in de zombiekamer.
Hemelse oversightsy
Eten van zilveren lepels