Depeche Mode — New Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Life" van Depeche Mode.
Songteksten
I stand still stepping on the shady streets
And I watch that man to a stranger
You think you only know me when you turn on the light
Now the room is lit with danger
Complicating, circulating
New life, new life
Operating, generating
New life, new life
Transition to another place
So the time will pass more slowly
Features fuse and your shadow’s red
Like a film I’ve seen now show me Complicating, circulating
New life, new life
Operating, generating
New life, new life
Your face is hidden and we’re out of sight
And the road just leads to nowhere
The stranger in the door is the same as before
So the question answer’s nowhere
Complicating, circulating
New life, new life
Operating, generating
New life, new life
I stand still stepping on the shady streets
And I watch that man to a stranger
Think you only know me when you turn on the light
Now the room is lit, red danger
Complicating, circulating
New life, new life
Operating, generating
New life, new life
Songtekstvertaling
Ik sta nog steeds in de schaduwrijke straten
En ik kijk naar die man naar een vreemde
Je denkt dat je me alleen kent als je het licht aan doet.
Nu is de kamer verlicht met gevaar.
Complicerende, circulerende
Nieuw leven, nieuw leven
Werkend, genererend
Nieuw leven, nieuw leven
Overgang naar een andere plaats
Dus de tijd zal langzamer gaan.
Features fuse and your shadow ' s red
Als een film die ik nu heb gezien, laat me zien hoe ingewikkeld, circulerend
Nieuw leven, nieuw leven
Werkend, genererend
Nieuw leven, nieuw leven
Je gezicht is verborgen en we zijn uit het zicht.
En de weg leidt naar nergens.
De vreemdeling in de deur is hetzelfde als voorheen.
Dus het antwoord is nergens.
Complicerende, circulerende
Nieuw leven, nieuw leven
Werkend, genererend
Nieuw leven, nieuw leven
Ik sta nog steeds in de schaduwrijke straten
En ik kijk naar die man naar een vreemde
Denk dat je me alleen kent als je het licht aan doet
Nu is de kamer verlicht, rood gevaar
Complicerende, circulerende
Nieuw leven, nieuw leven
Werkend, genererend
Nieuw leven, nieuw leven