Depeche Mode — Lie To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lie To Me" van Depeche Mode.
Songteksten
Come on and lay with me Come on and lie to me Tell me you love me Say I’m the only one
Experiences have a lasting impression
But words once spoken
Don’t mean a lot now
Belief is the way
The way of the innocent
And when I say innocent
I should say naive
So lie to me But do it with sincerity
Make me listen just for a minute
Make me think there’s some truth in it Come on and lay with me Come on and lie to me Tell me you love me Say I’m the only one
Promises made for convenience
Aren’t necessarily
What we need
Truth is a word
That’s lost its meaning
The truth has become
Merely half-truth
So lie to me Like they do it in the factory
Make me think that
At the end of the day
Some Great Reward
Will be coming my way
Come on and lay with me Come on and lie to me Tell me you love me Say I’m the only one
Songtekstvertaling
Kom op en ga met me naar bed kom op en lieg tegen me zeg me dat je van me houdt zeg me dat ik de enige ben
Ervaringen hebben een blijvende indruk
Maar ooit gesproken woorden
Dat betekent nu niet veel meer.
Geloof is de weg
De weg van de onschuldigen
En als ik onschuldig zeg
Ik moet zeggen naïef
Dus lieg tegen me, maar doe het met oprechtheid.
Laat me even luisteren.
Laat me denken dat er een waarheid in zit kom op en ga met me naar bed kom op en lieg tegen me zeg me dat je van me houdt zeg me dat ik de enige ben
Beloftes gemaakt voor het gemak
Zijn niet noodzakelijk
Wat we nodig hebben
Waarheid is een woord.
Dat is zijn betekenis kwijt.
De waarheid is geworden
Slechts halve waarheid.
Dus lieg tegen me alsof ze het in de fabriek doen.
Laat me denken dat
Aan het eind van de dag
Een Grote Beloning.
Komt mijn kant op.
Kom op en ga met me naar bed kom op en lieg tegen me zeg me dat je van me houdt zeg me dat ik de enige ben