Depeche Mode — Halo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halo" van Depeche Mode.
Songteksten
You wear guilt
Like shackles on your feet
Like a halo in reverse
I can feel
The discomfort in your seat
And in your head it’s worse
There’s a pain
A famine in your heart
An aching to be free
Can’t you see
All love’s luxuries
Are here for you an me And when our worlds
They fall apart
When the walls come tumbling in Though we may deserve it It will be worth it Bring your chains
Your lips of tragedy
And fall into my arms
And when our worlds
They fall apart
When the walls come tumbling in Though we may deserve it It will be worth it.
Songtekstvertaling
Je draagt schuld.
Als ketenen aan je voeten
Als een halo in omgekeerde
Ik voel
Het ongemak op uw stoel
En in je hoofd is het erger.
Er is pijn.
Een hongersnood in je hart
Een verlangen om vrij te zijn
Zie je het niet?
Alle luxe van liefde
Zijn er voor jou en voor mij en wanneer onze werelden
Ze vallen uit elkaar.
Als de muren binnenvallen, al verdienen we het.
Jouw lippen van tragedie
En in mijn armen vallen
En wanneer onze werelden
Ze vallen uit elkaar.
Als de muren instorten, hoewel we het verdienen, is het het waard.