Departures — Those Miles Meant Everything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Those Miles Meant Everything" van Departures.
Songteksten
We’re both still suffocating
Waiting for something, waiting for nothing
It’s what I feared the most
We’re surrounded by lights,
Each one is like a fucking ghost
And each one shines out
Showing what used to be They never stayed for too long
They fade so quickly
We used to shine so bright
So sick of new beginnings
So fucking sick of this fresh new page
If we go to sleep now
We don’t need to see another day
Never asked for this clean break
We never needed a brand new start
I never needed a brand new start
Just a different heart
I used to think about where we’d meet
Could we meet outside of what we used to be Like the summer that fades so quickly
I used to think about where we’d be Could we meet outside of everything
The summer fades so quickly,
It loses all of its beauty
Green turns to red, then turns to gold
And the summer air, it grows so cold.
Songtekstvertaling
We stikken nog steeds.
Wachtend op iets, wachtend op niets.
Daar was ik het meest bang voor.
We zijn omringd door lichten.,
Elke is als een geest.
En iedereen schijnt uit
Ze lieten zien wat ze waren en bleven niet lang.
Ze vervagen zo snel.
We schenen altijd zo helder.
Zo ziek van een nieuw begin
Zo verdomd ziek van deze nieuwe nieuwe pagina
Als we nu gaan slapen
We hoeven geen dag meer te zien.
Ik heb nooit om deze schone breuk gevraagd.
We hadden nooit een gloednieuwe start nodig.
Ik heb nooit een gloednieuwe start nodig gehad.
Gewoon een ander hart.
Ik dacht altijd aan waar we elkaar zouden ontmoeten.
Kunnen we elkaar ontmoeten buiten wat we vroeger waren als de zomer die zo snel vervaagt
Ik dacht altijd aan waar we zouden zijn. konden we elkaar buiten alles ontmoeten?
De zomer vervaagt zo snel,
Het verliest al zijn schoonheid.
Groen wordt rood en wordt dan goud.
En de zomerlucht wordt zo koud.