Dente — Saldati songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saldati" van Dente.
Songteksten
Aspetto che il mio cuore faccia boom
Chi semina peste raccoglie dolore
Sotto le lenzuola
Anche tu
Io divento un fiume
Tu profumi come un fiore
Cadi giù dal letto badabum
Mi tieni più forte
Poi non ti muovi
Chiudi gli occhi e non ti vedo più
Poi lego i miei capelli ai tuoi
Con più di mille nodi
Portami a vedere il cielo questa notte
Anche se è nuvolo
Ho tanto caldo anche se è inverno
Ho tanto caldo anche se è inverno
Mi sento che non peso quasi più
Rivolto nel letto:
Silenzio, che dorme! shh.
E come stai?
Mi chiedo dandomi del tu
Come a primavera sugli alberi le foglie
Portami a vedere il cielo questa notte
Anche se è nuvolo
Ho tanto caldo anche se è inverno
Ho tanto caldo anche se è inverno
Ma che bel sogno…
Fino a mattina non ho chiuso occhio
Portami a vedere il cielo questa notte
Anche se è nuvolo
Ho tanto caldo anche se è inverno
Ho tanto caldo anche se è inverno
Songtekstvertaling
Ik wacht tot mijn hart ontploft
Wie de pest zaait repareert de pijn
Onder de lakens
Jij ook.
Ik word een rivier
Je ruikt naar een bloem.
Val van het bed badabum
Hou me stevig vast.
Dan beweeg je niet.
Doe je ogen dicht en ik zie je niet meer.
Dan bind ik mijn haar vast aan het jouwe.
Met meer dan duizend knopen
Neem me mee naar de hemel vanavond
Zelfs als het bewolkt is
Ik ben zo warm zelfs al is het winter
Ik ben zo warm zelfs al is het winter
Ik voel dat ik bijna niet meer weeg
Gezicht naar bed:
Stil, hij slaapt. shh.
En hoe gaat het met jou?
Ik vraag me af door mezelf jou te noemen.
Zoals in de lente aan de bomen de bladeren
Neem me mee naar de hemel vanavond
Zelfs als het bewolkt is
Ik ben zo warm zelfs al is het winter
Ik ben zo warm zelfs al is het winter
Maar wat een mooie droom…
Tot de ochtend deed ik mijn oog niet dicht.
Neem me mee naar de hemel vanavond
Zelfs als het bewolkt is
Ik ben zo warm zelfs al is het winter
Ik ben zo warm zelfs al is het winter