Dent May — Rent Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rent Money" van Dent May.
Songteksten
When you were young
What did you fantasise
Your life would be?
Don’t wait for it to come,
You gotta stand up and
Do your thing
I’ve been feeling bad,
So I’m gonna find,
Something to cure that
… Heartache
Don’t wanna be chasing that rent money
For the rest of my life,
Just need somebody
To hold me at night,
And take my mind away.
No, I don’t wanna be Just another guy,
Working for the rent money
I drove for miles,
Searching for cities where
I could be free,
I lost my mind
Looking for someone to hang with me.
When I’m feeling bad
I just gotta found
Something to cure that
… Heartache
Don’t wanna be chasing that rent money
For the rest of my life,
Just need somebody,
To hold me at night,
And take my mind away.
No, I don’t wanna be Just another guy,
Working for the rent money
Don’t need to mention I’ve
Never been let down,
Just wanna know that I Can pay the bill sometime.
Don’t need a fancy car,
Don’t wanna be that guy
Don’t wanna be chasing that rent money,
For the rest of my life,
Just need somebody,
To hold me at night
And take my mind away.
No, I don’t wanna be Just another guy,
Working for the rent money
Songtekstvertaling
Toen je jong was
Wat heb je gefantaseerd?
Jouw leven zou zijn?
Wacht niet tot het komt.,
Je moet opstaan en
Doe je ding.
Ik voel me slecht.,
Dus ik ga zoeken,
Iets om dat te genezen.
… Hartzeer
Ik wil niet achter dat huurgeld aanzitten.
Voor de rest van mijn leven,
Ik heb iemand nodig.
Om me ' s nachts vast te houden,
En neem mijn gedachten weg.
Nee, Ik wil niet zomaar iemand zijn.,
Werken voor het huurgeld
Ik heb kilometers gereden.,
Op zoek naar steden waar
Ik zou vrij kunnen zijn.,
Ik ben gek geworden.
Op zoek naar iemand om met mij om te gaan.
Als ik me slecht voel
Ik moet het gewoon vinden.
Iets om dat te genezen.
… Hartzeer
Ik wil niet achter dat huurgeld aanzitten.
Voor de rest van mijn leven,
Ik heb iemand nodig.,
Om me ' s nachts vast te houden,
En neem mijn gedachten weg.
Nee, Ik wil niet zomaar iemand zijn.,
Werken voor het huurgeld
Ik hoef niet te zeggen dat ik ...
Nooit in de steek gelaten,
Ik wil gewoon weten dat ik de rekening ooit kan betalen.
Ik heb geen dure auto nodig.,
Zo wil ik niet zijn.
Ik wil niet achter dat huurgeld aanzitten.,
Voor de rest van mijn leven,
Ik heb iemand nodig.,
Om me ' s nachts vast te houden
En neem mijn gedachten weg.
Nee, Ik wil niet zomaar iemand zijn.,
Werken voor het huurgeld