Dennis Locorriere — Underneath The Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Underneath The Moon" van Dennis Locorriere.

Songteksten

As sunlight fills our room
My heart’s filled with pain
Cause I hate leaving you
And getting on that plane
But there’s a way to be together when I’m not around
If only for a moment
After the sun goes down
Meet me underneath the moon
Look up in the sky
Listen carefully and you’ll hear your heart don’t get to mine
And we’ll be miles apart
Love will hold us tight
Together, underneath the moon tonight
Oh baby
So let me hold you close
And savour every kiss
It’s you I need the most
And only you I’ll miss
It hurts too much to say goodbye
It’s such a final word
So let’s just say I love you
And every night 'till I return
Meet me underneath the moon
Look up in the sky
Listen carefully and you’ll your heart don’t get to mine
And we’ll be miles apart
Love will hold us tight
Together, underneath the moon tonight
Oooh my love is gone away
Shadows by your side
So meet me underneath the moon tonight
Tonight
Tonight
Meet me, meet me
Ain’t nowhere
There ain’t nowhere
Ain’t no where baby baby
Underneath the moon baby
Underneath the moon

Songtekstvertaling

Als zonlicht onze kamer vult
Mijn hart is gevuld met pijn.
Want ik haat het om bij je weg te gaan.
En in dat vliegtuig stappen
Maar er is een manier om samen te zijn als ik er niet ben.
Al was het maar voor een moment
Als de zon ondergaat
Ontmoet me onder de maan
Kijk omhoog in de lucht
Luister goed en je hoort je hart niet bij het mijne
En we zullen kilometers uit elkaar zijn
Liefde zal ons stevig vasthouden
Samen, onder de maan vanavond
Oh baby
Dus laat me je dichtbij houden.
En geniet van elke kus
Jij bent het die ik het meest nodig heb.
En alleen jij zal ik missen
Het doet te veel pijn om afscheid te nemen.
Het is zo ' n laatste woord.
Laten we zeggen dat ik van je hou.
En elke nacht Tot ik terugkom
Ontmoet me onder de maan
Kijk omhoog in de lucht
Luister goed en je zult je hart niet bij het mijne krijgen.
En we zullen kilometers uit elkaar zijn
Liefde zal ons stevig vasthouden
Samen, onder de maan vanavond
Oooh mijn liefde is verdwenen
Schaduwen aan je zijde
Dus ontmoet me onder de maan vanavond
Vanavond
Vanavond
Ontmoet me, ontmoet me
Nergens.
Er is nergens
Er is geen waar baby baby baby
Onder de maan baby
Onder de maan