Dennis Jernigan — The Point of Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Point of Grace" van Dennis Jernigan.
Songteksten
When the fire of life leaves you so dry
That your eyes have no tears left to cry
When heartache leaves you wondering why
Or wondering how you will survive;
And when you’ve grown too tired to run the race
Or find your strength is gone without a trace;
When you’ve reached that lonely, desperate place
You have reached the point of grace.
And I will meet you there where your striving ends
I will hold you there in My embrace
and you will find the place where true joy begins
When you’ve reached the point of grace
When you’ve reached the point of grace
When your hopes and dreams begin to fade
Disappointments clouding all the plans you’ve made
Feeling lonely, broken and afraid
It seems so long since you have seen the light of day
And when it seems like every trial you face
Just leaves you one step closer to the place
Where you fall away, or reach for My embrace
Child, you have reached the point of grace!
And I will meet you there where your striving ends
I will hold you there in My embrace
and you will find the place where true joy begins
When you’ve reached the point of grace
When you’ve reached the point of grace
Just let go, and you will see
Just how mighty love can be!
Child, your greatest strength is when you’re weak
Looking up from your brokenness to Me And I will meet you there where your striving ends
And I will hold you there in My embrace
And you will find the place where true joy begins
When you’ve reached the point of grace
And you will find the place where true joy begins
When you’ve reached the point of grace
When you’ve reached the point of grace
Ooooooooh, Amazing grace!
How sweet the sound!
Songtekstvertaling
Als het vuur des levens je zo droog laat
Dat je ogen geen tranen meer hebben om te huilen
Als je verdriet hebt, vraag je je af waarom.
Of zich afvragend hoe je zult overleven;
En als je te moe bent geworden om de race te lopen
Of vind je kracht is verdwenen zonder een spoor;
Als je die eenzame, wanhopige plek hebt bereikt
Je hebt het punt van genade bereikt.
En Ik zal je daar ontmoeten waar je streven eindigt
Ik zal je daar vasthouden in mijn omhelzing
en je zult de plek vinden waar ware vreugde begint
Als je het punt van genade bereikt hebt
Als je het punt van genade bereikt hebt
Wanneer je hoop en dromen beginnen te vervagen
Teleurstellingen vertroebelen alle plannen die je hebt gemaakt
Eenzaam, gebroken en bang
Het lijkt zo lang geleden dat je het daglicht hebt gezien.
En als het lijkt op elke rechtszaak waar je voor staat
Laat je een stap dichter bij de plaats achter.
Waar je wegvalt, of naar mijn omhelzing reikt
Kind, je hebt het punt van genade bereikt!
En Ik zal je daar ontmoeten waar je streven eindigt
Ik zal je daar vasthouden in mijn omhelzing
en je zult de plek vinden waar ware vreugde begint
Als je het punt van genade bereikt hebt
Als je het punt van genade bereikt hebt
Laat los en je zult zien
Hoe machtig liefde kan zijn!
Kind, je grootste kracht is als je zwak bent.
Als ik opkijk van je zwakheid naar mij En Ik zal je daar ontmoeten waar je streven eindigt
En Ik zal je daar vasthouden in mijn omhelzing
En je zult de plek vinden waar ware vreugde begint
Als je het punt van genade bereikt hebt
En je zult de plek vinden waar ware vreugde begint
Als je het punt van genade bereikt hebt
Als je het punt van genade bereikt hebt
Ooooooooh, Amazing grace!
Hoe zoet het geluid!