Dennis Brown — Whip Them Jah Jah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whip Them Jah Jah" van Dennis Brown.
Songteksten
Only dread can come over,
Babylon them a weeping and a mourning, yes.
Weeping and a mourning, Lord
Babylon them a weeping and a mourning, yes.
Weeping and a mourning,
Because dem badda dem a drop out
And them no love to come over
Only dread can come over,
Babylon can’t get over
No, So Whip them Jah, Whip them lord
Whip them Jah, Whip them
Whip them Jah, Whip them lord
Whip them Jah, Whip them
The dread dem a dread it And the locksmen a watch it.
Babylon dem no like it And the daughter them love it.
And now the weakheart dem a scatter
And the dread dem a satta.
'Cause the dread dem know better.
Jah Jah live forever.
Yes,
Whip them Jah, Whip them lord
Whip them Jah, Whip them
Whip them Jah, Whip them lord
Whip them Jah, Whip them
Only dread can come over,
Babylon can’t get over, No, No Yes,
The dread dem a dread it And the locksmen a watch it.
Babylon dem no like it And the daughter dem love it.
And now the weakheart dem a scatter
And the dread dem a satta.
'Cause the dread dem know better.
Jah Jah live forever.
Yes, Whip them Jah, Whip them lord
Whip them Jah, Whip them
Only Dread Can Come Over.
Songtekstvertaling
Alleen angst kan komen,
Babylon ze een huilende en een rouw, ja.
Huilen en rouwen, Heer
Babylon ze een huilende en een rouw, ja.
Huilen en rouwen,
Want dem badda dem a drop out
En ze houden er niet van om langs te komen
Alleen angst kan komen,
Babylon kan er niet overheen.
Nee, dus sla ze Jah, sla ze Heer
Sla ze, Jah, sla ze.
Whip them Jah, Whip them lord
Sla ze, Jah, sla ze.
De angst demonteert het en de locksmen kijken ernaar.
Babylon lijkt er niet op en de dochter is er dol op.
En nu de weakheart dem een verspreider
En de angst dem een satta.
Omdat de dread dem beter Weet.
Jah Jah leeft voor altijd.
Bevestigend,
Whip them Jah, Whip them lord
Sla ze, Jah, sla ze.
Whip them Jah, Whip them lord
Sla ze, Jah, sla ze.
Alleen angst kan komen,
Babylon kan er niet overheen.,
De angst demonteert het en de locksmen kijken ernaar.
Babylon vindt het niks en de dochter is er dol op.
En nu de weakheart dem een verspreider
En de angst dem een satta.
Omdat de dread dem beter Weet.
Jah Jah leeft voor altijd.
Ja, Whip them Jah, Whip them lord
Sla ze, Jah, sla ze.
Alleen Angst Kan Komen.