Dennis Brown — The Look of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Look of Love" van Dennis Brown.
Songteksten
The look of love is in your eyes
I can tell by the way you smile sometimes
Though you might not look like pearls
But you seem to be a very nice girl
Your mom told me that you’re not too young to love
And you needed someone to call your very own
But somehow along your lonely road you’ll find someone to help with your heavy
load
So just be good baby
Just be good baby
And love will pass your way
Though you might not feel that you’re a queen
But in your own way, you are really sweet
'cause your mom told me that you’re not too young to love
And you needed someone to call your very own
But somehow along your lonely road
You’ll find someone to help with your heavy load
I’m telling you with the look of love
It’s in your beautiful eyes
Songtekstvertaling
De blik van liefde is in je ogen
Ik zie het aan de manier waarop je soms lacht.
Al lijken jullie niet op parels.
Maar je lijkt me een heel aardig meisje.
Je moeder vertelde me dat je niet te jong bent om lief te hebben.
En je had iemand nodig om je eigen te bellen.
Maar op een of andere manier langs je eenzame weg vind je iemand om te helpen met je zware
laden
Dus wees braaf, schatje.
Wees braaf, schatje.
En de liefde zal je voorbij gaan
Hoewel je misschien niet het gevoel hebt dat je een koningin bent
Maar op je eigen manier, ben je echt lief.
want je moeder vertelde me dat je niet te jong bent om lief te hebben.
En je had iemand nodig om je eigen te bellen.
Maar op een of andere manier langs je eenzame weg
Je vindt wel iemand om te helpen met je zware lading.
Ik zeg het je met de blik van de liefde
Het zit in je mooie ogen.