Dennis Brown — Раста Дети songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Раста Дети" van Dennis Brown.
Songteksten
Kill, cramp and paralyse,
All downpressers, aggressors and transgressors.
I and I a Rasta children.
I and I a Rasta children.
I and I come from Zion.
I and I come from Zion.
Living down here in Babylon,
Enduring the strife and tribulation.
I and I no check for vanity.
I and I a deal with humanity.
Enduring the strife and tribulation,
With Jah, guidance and protection.
To lead the children out of Babylon,
To the promised land, Mount Zion.
Mount Zion! Mount Zion!
For Zion high is the place for I,
For I and I to dwell.
Fire, fire, fire a go burn Babylon,
For this is a living hell.
So gather the babe and suckling,
To reach to the promised land, yeah,
Far, far away, far, far away. Far, far away, far, far away.
For I and I a Rasta children.
I and I a Rasta children.
We come from Zion.
We come from Zion.
Living down here in Babylon,
Enduring the strives and tribulation.
I and I no check for vanity.
I and I a deal with humanity.
Enduring the strives and tribulation,
With Jah, guidance and protection.
To lead the children out of Babylon,
To the promised land, Mount Zion.
Mount Zion, yeah, Mount Zion oh-oh. oh yeah, yeah!
Zion high, Zion high.
Zion high is the place for I, I say.
Said I and I a Rasta children.
I and I a Rasta children.
We come from Zion.
We come from Zion.
Living down here in Babylon,
Enduring the strife and tribulation.
I and I no check for vanity.
I and I a deal with humanity.
Enduring the strife and tribulation,
With Jah, guidance and protection.
To lead the children out of Babylon,
To the promised land, Mount Zion.
Mount Zion, yeah. Mount Zion.
Songtekstvertaling
Doden, kramp en verlammen,
De onderdrukkers, de overtreders en de overtreders.
Ik en ik zijn Rasta kinderen.
Ik en ik zijn Rasta kinderen.
Ik en ik komen uit Zion.
Ik en ik komen uit Zion.
Ik woon hier in Babylon.,
De strijd en verdrukking doorstaan.
Ik en ik geen cheque voor ijdelheid.
Ik en ik hebben een deal met de mensheid.
De strijd en verdrukking doorstaan,
Met Jah, begeleiding en bescherming.
Om de kinderen uit Babylon te leiden.,
Naar het Beloofde land, Mount Zion.
Mount Zion! Mount Zion!
Voor Zion high is de plek voor mij,
Want ik en ik staan stil.
Vuur, vuur, vuur, brand, brand Babylon,
Want dit is een levende hel.
Verzamel dan de babe en de zogende.,
Om het beloofde land te bereiken, Ja.,
Ver, ver weg, ver, ver weg. Ver, ver weg, ver, ver weg.
Want ik en ik zijn Rasta kinderen.
Ik en ik zijn Rasta kinderen.
We komen uit Zion.
We komen uit Zion.
Ik woon hier in Babylon.,
De strijd en verdrukking doorstaan.
Ik en ik geen cheque voor ijdelheid.
Ik en ik hebben een deal met de mensheid.
De strijd en verdrukking doorstaan,
Met Jah, begeleiding en bescherming.
Om de kinderen uit Babylon te leiden.,
Naar het Beloofde land, Mount Zion.
Mount Zion, ja, Mount Zion oh-oh. oh ja, ja!
Zion high, Zion high.
Zion high is de plek voor mij, zeg ik.
Zei dat ik en ik een Rasta kinderen waren.
Ik en ik zijn Rasta kinderen.
We komen uit Zion.
We komen uit Zion.
Ik woon hier in Babylon.,
De strijd en verdrukking doorstaan.
Ik en ik geen cheque voor ijdelheid.
Ik en ik hebben een deal met de mensheid.
De strijd en verdrukking doorstaan,
Met Jah, begeleiding en bescherming.
Om de kinderen uit Babylon te leiden.,
Naar het Beloofde land, Mount Zion.
Mount Zion, ja. Mount Zion.