Deniz Seki — Masal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masal" van Deniz Seki.
Songteksten
Zor olanı seviyor
İnsan her defa
Gerçeği bende
Sahtesi dilde gizli
Kalbe yenik düşen
Aşk kelimesinin
Üzüleni ben
Üzeniyse kalpte gizli 2x
Biliyorum kolay değil
Hayat buysa gerçek nedir
Ağlamaya alıştırdın
Ölüm bize masal gelir 2x
Zor olanı seviyor
İnsan her defa
Gerçeği bende
Sahtesi dilde gizli
Kalbe yenik düşen
Aşk kelimesinin
Üzüleni ben
Üzeniyse kalpte gizli
Biliyorum kolay değil
Hayat buysa gerçek nedir
Ağlamaya alıştırdın
Ölüm bize masal gelir 2x
Çok zor bunu inan anlatamam
Çok zor
Gerçeğiyle yüzleşince yoksun
Aynalara baka baka
Kendini kendine şikayet ediyorsun
Delirir gibi
Biliyorum kolay değil
Hayat buysa gerçek nedir
Ağlamaya alıştırdın
Ölüm bize masal gelir 2x
Ölüm bize masal gelir… 2x
Söz — Müzik: Deniz Seki
Düzenleme: Murat Yeter
Songtekstvertaling
Hij houdt van de harde.
Mensen elke keer
De waarheid in mij
Verborgen in valse taal
Degene die bezwijkt aan het hart
Het woord liefde
Sorry.
Verborgen in het hart 2x
Ik weet dat het niet makkelijk is.
Als dit leven is, wat is dan de waarheid?
Je bent gewend om te huilen.
Death comes to us tale 2x
Hij houdt van de harde.
Mensen elke keer
De waarheid in mij
Verborgen in valse taal
Degene die bezwijkt aan het hart
Het woord liefde
Sorry.
En de trieste is verborgen in het hart
Ik weet dat het niet makkelijk is.
Als dit leven is, wat is dan de waarheid?
Je bent gewend om te huilen.
Death comes to us tale 2x
Het is moeilijk, geloof me, Ik kan het je niet vertellen.
Het is zo moeilijk.
Als je de waarheid onder ogen ziet, ben je weg.
Naar spiegels kijken
Je klaagt over jezelf.
Alsof hij gek werd.
Ik weet dat het niet makkelijk is.
Als dit leven is, wat is dan de waarheid?
Je bent gewend om te huilen.
Death comes to us tale 2x
De dood komt tot ons als een verhaal... 2x
Tekst-Muziek: Deniz Seki
Opstelling: Murat Yeter