Denise Lasalle — I'm So Hot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm So Hot" van Denise Lasalle.

Songteksten

Hold me tight, make my dreams come true
For tonight, let me lay with you
Hold me just as tight as you can
If it’s only for a one night stand
Honey, when I spread my wings
Come inside and quench my burnin' flame
I’m so hot, I’m on fire
I’m so filled with desire
I’m so hot, so upset
You’ve got me soakin' wet
I’m so hot
Turn me in (Turn me on, baby)
Like I know you can
We’re alone
Show me you are a man
(Show me, show me you are a man)
Can’t you feel my lips are scaldin' hot
My body’s like a melting pot
You know just what it’s all about
Come on, baby
Won’t you cool me out
I’m so hot, I’m on fire
I’m so filled with desire
I’m so hot, so upset
You’ve got me soakin' wet
I’m so hot
Make me yours till it’s time to go
I won’t ask for one moment more
I need a pair of lovin' arms
To hold me till the morning comes
‘Cause honey, if you love me right
You can help me make it through the night
I’m so hot, I’m on fire
I’m so filled with desire
I’m so hot, so upset
You’ve got me soakin' wet

Songtekstvertaling

Hou me stevig vast, laat mijn dromen uitkomen
Voor vanavond, laat me met je naar bed gaan
Hou me zo stevig mogelijk vast.
Als het maar voor een one night stand is.
Schat, als ik mijn vleugels spreid
Kom binnen en blus mijn brandende vlam
Ik ben zo heet, ik sta in brand
Ik ben zo vervuld van verlangen
Ik ben zo heet, zo overstuur.
Je maakt me helemaal nat.
Ik ben zo heet.
Geef me aan.)
Alsof ik weet dat jij dat kunt.
We zijn alleen.
Laat me zien dat je een man bent.
Laat me zien dat je een man bent .)
Voel je niet dat mijn lippen gloeiend heet zijn?
Mijn lichaam is als een smeltkroes
Je weet precies waar het over gaat.
Kom op, schatje.
Wil je me niet afkoelen?
Ik ben zo heet, ik sta in brand
Ik ben zo vervuld van verlangen
Ik ben zo heet, zo overstuur.
Je maakt me helemaal nat.
Ik ben zo heet.
Maak me de jouwe tot het tijd is om te gaan.
Ik vraag geen moment meer.
Ik heb een paar Lovin' arms nodig.
Om me vast te houden tot de ochtend komt
Want schat, als je van me houdt
Je kunt me helpen de nacht door te komen.
Ik ben zo heet, ik sta in brand
Ik ben zo vervuld van verlangen
Ik ben zo heet, zo overstuur.
Je maakt me helemaal nat.