Денис Мусаев — Момент songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Момент" van Денис Мусаев.
Songteksten
Невозможное возможно
Невозможное возможно
«Невозможное возможно», — как-то он себе сказал
Шёл по дороге осторожно и о прошлом забывал
Ведь жизнь была уже другая, хоть в ответ и тишина,
Но сердце билось, не сгорая, направляло туда
Вмиг покоряя все вершины и сражений всех поля
Ни разу не ступив на мины, был уверенным всегда
Что его солнце не угаснет, не уйдет из-под ног земля
И мелочь принимал за счастье, ждал и верил в себя
И настал момент
Да, может, или нет
Он разгадал секрет
Просто узнав ответ
И настал момент
Да, может, или нет
Он разгадал секрет
Просто узнав ответ
Привыкал к своим победам, но умел быть позади
Он знал, что хоть на миллиметр всё же будет впереди
Подстерегла его удача в тот момент средь бело дня
«А ведь могло быть всё иначе», — повторял он всегда
Ему подвластны континенты, океаны и моря
Он создаёт свои фрагменты, чтобы видела Земля
Где он один такой хороший среди этих всех людей
Ведь не забыл тех, кто дороже этой славы своей
И настал момент
Да, может, или нет
Он разгадал секрет
Просто узнав ответ
И настал момент
Да, может, или нет
Он разгадал секрет
Просто узнав ответ
Невозможное возможно
Невозможное возможно
Подстерегла его удача
А ведь могло быть всё иначе
И настал момент
Да, может, или нет
Он разгадал секрет
Просто узнав ответ
Невозможное возможно
Songtekstvertaling
Het onmogelijke is mogelijk
Het onmogelijke is mogelijk
"Het onmogelijke is mogelijk", zei hij ooit tegen zichzelf.
Ik liep voorzichtig langs de weg en vergat het verleden.
Het leven was immers al anders, maar in reactie en stilte,
Maar het hart klopte, niet brandde.
Onmiddellijk alle pieken en veldslagen van alle velden veroveren
Nooit een voet gezet op een Mijn, was ik altijd zeker
Dat zijn zon niet zal vervagen, de aarde niet zal verlaten onder zijn voeten
En ik nam elk klein ding voor geluk, wachtte en geloofde in mezelf
En het moment kwam
Ja, misschien, of niet
Hij had het geheim opgelost.
Gewoon door het antwoord te vinden
En het moment kwam
Ja, misschien, of niet
Hij had het geheim opgelost.
Gewoon door het antwoord te vinden
Ik raakte gewend aan mijn overwinningen, maar ik wist hoe ik achter moest blijven.
Hij wist dat minstens een millimeter nog voor zou staan.
Zijn geluk wachtte hem op dat moment op klaarlichte dag.
"Het had anders kunnen zijn," zei hij altijd.
Hij is onderworpen aan de continenten, oceanen en zeeën.
Het creëert zijn eigen fragmenten voor de aarde om te zien
Waar is hij, de enige die zo goed is onder al deze mensen?
Want ik ben niet vergeten wie er waardevoller zijn dan deze glorie van hun eigen
En het moment kwam
Ja, misschien, of niet
Hij had het geheim opgelost.
Gewoon door het antwoord te vinden
En het moment kwam
Ja, misschien, of niet
Hij had het geheim opgelost.
Gewoon door het antwoord te vinden
Het onmogelijke is mogelijk
Het onmogelijke is mogelijk
Zijn geluk wachtte op hem.
Maar het had anders kunnen zijn.
En het moment kwam
Ja, misschien, of niet
Hij had het geheim opgelost.
Gewoon door het antwoord te vinden
Het onmogelijke is mogelijk