Денис Майданов — Оттепель songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Оттепель" van Денис Майданов.
Songteksten
Сколько лет падал снег в душу мне медленно;
Хлопьями, вьюгами — от зари до темна.
Стоп, зима! Стоп, метель! Что теперь? Оттепель.
Play любовь, лей весна — до краёв, до пьяна!
Сколько лет снегопад укрывал плечи мне.
Жёг мороз много слёз, но в тепле легче мне.
Стоп, зима! Стоп, метель! Что теперь? Оттепель.
Play любовь, лей весна — до краёв, до пьяна!
Взорвёт безмолвие апрель,
Нырнёт весна в мою холодную постель.
Ах сколько слёз и страсти, когда капель у власти
И рвёт печаль на части оттепель.
Стоп, зима! Стоп, метель! Что теперь? Оттепель.
Play любовь, лей весна — до краёв, до пьяна!
Стоп, зима… Стоп, метель…
Что теперь…
Оттепель!
Что теперь…
Оттепель!
Что теперь…
Оттепель!
Songtekstvertaling
Hoeveel jaar is de sneeuw langzaam in mijn ziel gevallen?;
Vlokken, sneeuwstormen, van dageraad tot donker.
Stop, winter! Stop, sneeuwstorm! Wat nu? Ontdooid.
Speel liefde, lei spring-tot de rand, tot dronken!
Hoeveel jaar heeft de sneeuwval mijn schouders bedekt.
De vorst verbrandde veel tranen, maar de hitte is makkelijker voor mij.
Stop, winter! Stop, sneeuwstorm! Wat nu? Ontdooid.
Speel liefde, lei spring-tot de rand, tot dronken!
Breek de stilte April,
De lente zal in mijn koude bed duiken.
Oh, hoeveel tranen en passie als de macht daalt
Tranen en verdriet aan de kant van de dooi.
Stop, winter! Stop, sneeuwstorm! Wat nu? Ontdooid.
Speel liefde, lei spring-tot de rand, tot dronken!
Stop, winter ... stop, sneeuwstorm…
Wat nu?…
De dooi!
Wat nu?…
De dooi!
Wat nu?…
De dooi!