Денис Любимов — Противоядие songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Противоядие" van Денис Любимов.
Songteksten
Алым на красном месяц-художник нас нарисует.
Будет прекрасным небо в алмазах и поцелуи.
Сделать последний штрих, дай мне хотя бы миг —
Слаще, чем мед яд на губах твоих.
Тушью и мелом мы изменили каждое слово.
Мир черно-белый, сложное стало проще простого.
В небо последний крик, дай мне хотя бы миг —
Слаще, чем мед яд на губах твоих.
Противоядия нет, это ведь любовь.
Противоядия нет, умираю.
Противоядия нет, и любви другой
Не бывает. Не бывает.
Крылья надело легкое тело, ливень по крышам.
Острые стрелы. Я под прицелом. Сердце все тише.
Только для нас двоих дождь навсегда затих,
Был словно мед яд на губах твоих.
Противоядия нет, это ведь любовь.
Противоядия нет, умираю.
Противоядия нет, и любви другой
Не бывает. Не бывает. Не бывает.
Противоядия нет, это ведь любовь.
Противоядия нет, умираю. GL5.RU
Противоядия нет, и любви другой
Не бывает. Не бывает.
Songtekstvertaling
Scarlet op red month-de kunstenaar zal ons tekenen.
Er zal een prachtige hemel zijn in diamanten en kussen.
Maak de laatste aanraking, geef me op zijn minst een moment —
Zoeter dan honinggif op je lippen.
We veranderden elk woord met inkt en krijt.
De wereld is zwart-wit, het complex is eenvoudiger geworden.
In the sky The last cry, give me at least a moment —
Zoeter dan honinggif op je lippen.
Er is geen tegengif, het is liefde.
Geen tegengif, ik ga dood.
Er is geen tegengif, en liefde is anders.
Dat gebeurt niet. Dat gebeurt niet.
Vleugels op een licht lichaam, regen op de daken.
Scherpe pijlen. Ik ben in het vizier. Mijn hart is stiller.
Alleen voor ons tweeën is de regen voor altijd gestopt.,
Het was als honinggif op je lippen.
Er is geen tegengif, het is liefde.
Geen tegengif, ik ga dood.
Er is geen tegengif, en liefde is anders.
Dat gebeurt niet. Dat gebeurt niet. Dat gebeurt niet.
Er is geen tegengif, het is liefde.
Geen tegengif, ik ga dood. GL5.RU
Er is geen tegengif, en liefde is anders.
Dat gebeurt niet. Dat gebeurt niet.