Денис Любимов — Дневники эгоиста songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дневники эгоиста" van Денис Любимов.
Songteksten
Он себе бронирует класс V.I.P.
Не нужны попутчицы в долгом пути.
Взглядом печальным в окно, как в чёрно-белом кино.
Он вчера был с ней, а сегодня один —
Этому найдётся с полсотни причин.
Прошлого дня эпизод, мысли ложатся в блокнот.
Дневники эгоиста! Всё меняется быстро.
Лондон, hasta la vista! Ночи стали длинней.
Дневники эгоиста, как сценарий артиста —
Всё написано чисто, но ни слова о ней.
Утром вместо виски жасминовый чай,
Как-то по-английски уйти без «Прощай».
Строки не прожитых дней в окнах столицы дождей.
Он вчера был с ней, а сегодня один.
Сердцу наплевать на полсотни причин,
Если она за дождём не вспоминает о нём!
Дневники эгоиста! Всё меняется быстро.
Лондон, hasta la vista! Ночи стали длинней.
Дневники эгоиста, как сценарий артиста —
Всё написано чисто, но ни слова о ней.
Дневники эгоиста! Всё меняется быстро.
Лондон, hasta la vista! Ночи стали длинней.
Дневники эгоиста! Всё меняется быстро.
Лондон, hasta la vista! Ночи стали длинней.
Дневники эгоиста, как сценарий артиста —
Всё написано чисто, но ни слова о ней.
Денис Любимов — Дневники эгоиста.
Март, 2015.
Songtekstvertaling
Hij boekt een VIP klas voor zichzelf.
Je hebt geen medereizigers nodig op een lange reis.
Een trieste blik uit het raam, zoals in een zwart-wit film.
Hij was gisteren bij haar en alleen vandaag. —
Daar zijn vijftig redenen voor.
De laatste aflevering van de dag, gedachten vallen in een notebook.
De dagboeken van egoïst! Alles verandert snel.
Londen, hasta la vista! De nachten werden langer.
Dagboeken van een egoïst, als script van een kunstenaar —
Alles is netjes geschreven, maar geen woord erover.
In de ochtend in plaats van whiskey jasmijn thee,
Op een of andere manier in het Engels om te vertrekken zonder "vaarwel".
Lijnen van dagen leefden niet in de ramen van de regenhoofdstad.
Hij was gisteren bij haar en alleen vandaag.
Het hart geeft niet om vijftig redenen.,
Als ze zich hem niet herinnert in de regen!
De dagboeken van egoïst! Alles verandert snel.
Londen, hasta la vista! De nachten werden langer.
Dagboeken van een egoïst, als script van een kunstenaar —
Alles is netjes geschreven, maar geen woord erover.
De dagboeken van egoïst! Alles verandert snel.
Londen, hasta la vista! De nachten werden langer.
De dagboeken van egoïst! Alles verandert snel.
Londen, hasta la vista! De nachten werden langer.
Dagboeken van een egoïst, als script van een kunstenaar —
Alles is netjes geschreven, maar geen woord erover.
Denis Lyubimov-dagboeken van een egoïst.
Maart 2015.