Denis Leary — Drugs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drugs" van Denis Leary.

Songteksten

Thank you
Thank you
Thank you
Thank you
And fuck you
There’s a guy, I don’t know if you’ve heard about this guy
He’s been on the news a lot lately
There’s a guy, he’s English
I don’t think we should hold that against him
But apparently this is just his life’s dream
Because he is going from country to country
He has a senate hearing in this country
Coming up in a couple of weeks
And this is what he wants to do He wants to make the warnings on the packs bigger
Yeah, he wants the whole front of the pack to be the warning
Like the problem is we just haven’t noticed yet, right?
Like he’s going to get his way and all of the sudden
Smokers around the world are going to be going
«Yeah, Bill, I’ve got some cigarettes
Holy shit, these things are bad for you
Shit, I thought they were good for you
I thought they had Vitamin C in them and stuff
You fucking dolt, doesn’t matter how big the warnings are
You could have cigarettes that were called the warnings
You could have cigarettes that come in a black pack
With a skull and a cross bone on the front
Called tumors and smokers would be lined up Around the block going, «I can’t wait to get my hands
On these fucking things
I bet you get a tumor as soon as you light up»
Doesn’t matter how big the warnings are
Or how much they cost
Keep raising the prices, we’ll break into your houses
To get the fucking cigarettes, okay?
There a drug, we’re addicted, okay?
I’m a little hyped up tonight, little hyped up Smoked a nice big fat bag of crack right before the show
I’m only kidding folks, I would never do crack
I would never do a drug named
After a part of my own ass, okay folks

Songtekstvertaling

Dank je.
Dank je.
Dank je.
Dank je.
En krijg de klere.
Er is een man, ik weet niet of je van hem gehoord hebt.
Hij is de laatste tijd vaak op het nieuws.
Er is een man, hij is Engels.
Dat moeten we hem niet kwalijk nemen.
Maar blijkbaar is dit gewoon zijn levensdroom.
Omdat hij van land tot land gaat.
Hij heeft een senaatsvergadering in dit land.
Over een paar weken.
En dit is wat hij wil doen hij wil de waarschuwingen op de pakketten groter maken
Ja, hij wil dat de hele voorkant van de roedel de waarschuwing is.
Het probleem is dat het ons nog niet is opgevallen, toch?
Alsof hij z ' n zin krijgt.
Rokers over de hele wereld gaan
"Ja, Bill, ik heb wat sigaretten
Holy shit, deze dingen zijn slecht voor je
Shit, ik dacht dat ze goed voor je waren.
Ik dacht dat er vitamine C in zat.
Stomme idioot, het maakt niet uit hoe groot de waarschuwingen zijn.
Je zou sigaretten kunnen hebben die de waarschuwingen heten.
Je zou sigaretten kunnen hebben die in een zwart pak zitten.
Met een schedel en een kruis aan de voorkant
"Ik kan niet wachten om mijn handen te krijgen
Op deze verdomde dingen
Ik wed dat je een tumor krijgt zodra je oplicht.»
Het maakt niet uit hoe groot de waarschuwingen zijn.
Of hoeveel ze kosten
Blijf de prijzen verhogen, we zullen inbreken in uw huizen
Om de sigaretten te halen, oké?
Er is een drug, we zijn verslaafd, oké?
Ik ben een beetje opgefokt vanavond, een beetje opgefokt rookte een grote zak crack vlak voor de show
Ik maak maar een grapje mensen, Ik zou nooit crack doen
Ik zou nooit een drug genaamd
Na een deel van mijn eigen Kont, oké mensen