Денис Клявер — Автобан songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Автобан" van Денис Клявер.
Songteksten
Сотни дорог, сотни направлений.
Где-то город — любовь, а где-то — город сомнений.
И судьба, как компас — мной руководит.
Слева по встречке нагло подрезала!
В жизнь ворвалась мою и развеяла
Всю пустоту унылых дней, пустила в жесткий твит!
На красный свет без тормозов, педаль вжимая в пол!
По автобану двух сердец летит моя любовь.
И рвут турбины, жгут азот, кипит адреналин!
Есть только ты, а для других я — неуловим!
Дни пролетают мимо, как машины.
Страсть оставляет за собой руины.
Шкалят радары, ты в объятиях моих.
Секунду до сотни, шесть тысяч оборотов.
Кружится голова, но нету-нету пит-стопов.
И счастливей нет на Свете нас двоих!
На красный свет без тормозов, педаль вжимая в пол!
По автобану двух сердец летит моя любовь.
И рвут турбины, жгут азот, кипит адреналин!
Есть только ты, а для других я — неуловим!
Я знаю, я верю, нам вместе — по пути!
По пути…
На красный свет без тормозов, педаль вжимая в пол!
По автобану двух сердец летит моя любовь.
И рвут турбины, жгут азот…
Есть только ты, а для других я — неуловим!
Songtekstvertaling
Honderden wegen, honderden richtingen.
Ergens is de stad van de liefde, en ergens is de stad van de twijfel.
En het lot leidt me als een kompas.
Links op de naderende rijstrook onbeschaamd afgesneden!
Mijn leven brak in en verbrijzelde
Alle leegte van saaie dagen, zet er een harde tweet in!
Bij een rood licht zonder remmen, drukte het pedaal tegen de vloer!
Mijn liefde vliegt langs de autobahn van twee harten.
En traan van de turbine, om de stikstof te beheersen kookt adrenaline!
Er is alleen u, en voor anderen ben ik ongrijpbaar!
De dagen gaan voorbij als auto ' s.
Passie laat ruïnes achter in zijn kielzog.
Radardials, je bent in mijn armen.
Een seconde tot honderd, zesduizend revoluties.
Ik voel me duizelig, maar er zijn geen pitstops.
En de gelukkigste is niet voor ons tweeën!
Bij een rood licht zonder remmen, drukte het pedaal tegen de vloer!
Mijn liefde vliegt langs de autobahn van twee harten.
En traan van de turbine, om de stikstof te beheersen kookt adrenaline!
Er is alleen u, en voor anderen ben ik ongrijpbaar!
Ik weet het, ik geloof dat we samen zijn-op weg!
Onderweg.…
Bij een rood licht zonder remmen, drukte het pedaal tegen de vloer!
Mijn liefde vliegt langs de autobahn van twee harten.
En ze verscheuren de turbines en verbranden stikstof.…
Er is alleen u, en voor anderen ben ik ongrijpbaar!