Deniece Williams — Suspicious songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suspicious" van Deniece Williams.
Songteksten
There’s a place that we dare not go
It’s our secret
We don’t want to show
To each other what we are inside
So in fear our true selves we hide
In the market
Where we feed our souls
You want silver
Darling, I want gold
And you wonder
Are you in control?
You suspect me
But you come on home
Suspicious, superstitious
You’re suspicious
Darling, superstitious
I never ever thought I’d fall in love again
But you’re suspicious
Superstitious
Well, I’m suspicious
Baby, superstitious
I’m in question about what I see
I recognize it
Oh and I believe
You’re a spoiler who would steal my heart
Oh, but you’re caught up in the lover’s part
Suspicious
Superstitious
You’re suspicious
Superstitious
Well, I never ever thought I’d fall in love again
I’m suspicious
Superstitious
You’re suspicious
Baby, superstitious
(Suspicious
Superstitious)
Ooh…
Suspicious about you and me
Superstitious about what I see
(Suspicious
Superstitious)
(Suspicious
Superstitious)
Suspicious about our love affair
Superstitious
But you know I care
(Suspicious
Superstitious)
Ooh
Uh-huh
(Suspicious
Superstitious)
Oh, yeah
Suspicious, oh-oh
Suspicious about you and me
Superstitious, uh-huh
(Suspicious
Superstitious)
Ooh
Suspicious
Won’t you feed your soul
Superstitious
Let love control
Songtekstvertaling
Er is een plek waar we niet durven te gaan.
Het is ons geheim.
We willen het niet laten zien.
Aan elkaar wat we zijn binnen
Dus in angst verbergen we ons
Op de markt
Waar we onze zielen voeden
Wil je zilver?
Schat, Ik wil goud.
En je vraagt je af
Heb jij de controle?
Je verdenkt me.
Maar je komt naar huis.
Achterdochtig, bijgelovig
Je bent achterdochtig.
Schat, bijgelovig.
Ik had nooit gedacht dat ik ooit nog verliefd zou worden.
Maar je bent achterdochtig.
Bijgelovig
Ik ben achterdochtig.
Schat, bijgelovig.
Ik vraag me af wat ik zie.
Ik herken het.
Oh and I believe
Je bent een spoiler die mijn hart zou stelen
Oh, maar je bent verstrikt in de rol van de minnaar
Verdacht
Bijgelovig
Je bent achterdochtig.
Bijgelovig
Ik had nooit gedacht dat ik ooit nog verliefd zou worden.
Ik ben achterdochtig.
Bijgelovig
Je bent achterdochtig.
Schat, bijgelovig.
(Verdacht
Bijgelovig)
Ooh…
Achterdochtig over jou en mij
Bijgelovig over wat ik zie.
(Verdacht
Bijgelovig)
(Verdacht
Bijgelovig)
Achterdochtig over onze liefdesaffaire
Bijgelovig
Maar je weet dat ik om je geef.
(Verdacht
Bijgelovig)
Ooh
Uh-huh
(Verdacht
Bijgelovig)
Oh, ja
Verdacht, oh-oh
Achterdochtig over jou en mij
Bijgelovig.
(Verdacht
Bijgelovig)
Ooh
Verdacht
Wil je je ziel niet voeden?
Bijgelovig
Laat liefde beheersen