Deniece Williams — My Melody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Melody" van Deniece Williams.
Songteksten
Some people feel it all around them
Others feel it inside
Some people spend a lifetime searching
For a rhythm denied
Life’s music
Can make you happy
Life’s music
Can make you want to cry
Don’t ask me why
It’s not another song
It belongs to me
It’s not another song
It’s my melody
You can let trouble
Strum on your heartstrings
Or let them blow in the wind
I’ll write another happy love song
When I feel it again
Life’s music can take you real low
Life’s music can take you up real high
Don’t ask me why
It’s not another song
It belongs to me
It’s not another song
It’s my melody
Songtekstvertaling
Sommige mensen voelen het overal om hen heen.
Anderen voelen het van binnen.
Sommige mensen zoeken hun hele leven.
Voor een hartritme geweigerd
Levensmuziek
Kan je gelukkig maken
Levensmuziek
Kan je laten huilen
Vraag me niet waarom.
Het is geen ander liedje.
Het is van mij.
Het is geen ander liedje.
Het is mijn melodie.
Je kunt problemen laten gebeuren.
Strom op je hart
Of laat ze blazen in de wind
Ik schrijf nog een vrolijk liefdeslied.
Als ik het weer voel
De muziek van het leven kan je heel laag houden.
De muziek van het leven kan je heel hoog brengen.
Vraag me niet waarom.
Het is geen ander liedje.
Het is van mij.
Het is geen ander liedje.
Het is mijn melodie.