Denice Franke — Lowlands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lowlands" van Denice Franke.
Songteksten
I’m going to San Marcos
Where the skies are so bright
And the river now flows as gently
In the wink of an eye
Yeah I used to live there
Where I’d smoke and dream
Wondering what these hills looked
Like before the fences came
Take me from the South Gulf lowlands
Take me to a hill country fire
There’s cowboys in Germany
At least they think so… at least they
Think so
I love that southern cooking
It really sends me home
They say it’s bound to kill you but they
Really don’t know
Yeah I’ve got some family
Who’ve lived to 90 years
And they’ve been eating Southern fried
All through their years
I’m going up to Austin
To see that friend of mine
We’ll sit and talk all night long and
Never know the time
Just sittin' with our guitars and singin'
Old songs
Talkin' 'bout those old times and those
Who’ve moved on
Take me back to Houston where the
Streets are so wide
I can stand on any corner and never
Be asked why
No one here knows me, it’s nice to
Be alone
Thinkin' 'bout what you’re gonna do
When you get home
Take me to the South Gulf lowlands
Put out your hill country fire
There’s cowboys in Germany
At least they think so… at least they
Think so
Take me to the lowlands
Where the stars are city lights
The sun will burn you
Faster than mosquitoes bite
And there are lots of people I’ve been
Meanin' to see
They’re all a wonderin' what I’ve been
A doin' with me
Take me to the South Gulf lowlands
Put out yo
Songtekstvertaling
Ik Ga naar San Marcos.
Waar de lucht zo helder is
En de rivier stroomt nu zo zacht
In een oogwenk
Ja, Ik heb daar gewoond.
Waar ik rook en droom
Ik vroeg me af hoe deze heuvels eruitzagen.
Zoals voor de hekken kwamen.
Neem me mee van de Zuidelijke Golf lowlands
Breng me naar een landbrand in een heuvel.
Er zijn cowboys in Duitsland.
Dat denken ze tenminste.
Ik denk het wel.
Ik hou van dat zuidelijke koken.
Het stuurt me echt naar huis.
Ze zeggen dat het je zal doden, maar ze ...
Ik weet het echt niet.
Ja, Ik heb wat familie.
Die 90 jaar hebben geleefd
En ze hebben Southern fried gegeten.
Door hun jaren heen
Ik Ga naar Austin.
Om die vriend van me te zien.
We zullen de hele nacht zitten en praten en
Je weet nooit hoe laat het is.
Gewoon zitten met onze gitaren en zingen
Oude nummers
Praten over die oude tijden en die
Die verder zijn gegaan
Breng me terug naar Houston.
De straten zijn zo breed
Ik kan op elke hoek staan en nooit
Vraag waarom
Niemand hier kent me.
Alleen zijn
Denken aan wat je gaat doen
Als je thuis komt
Breng me naar de Zuidelijke Golf laaglanden
Blus je heuvel land vuur
Er zijn cowboys in Duitsland.
Dat denken ze tenminste.
Ik denk het wel.
Breng me naar de laaglanden.
Waar de sterren stadslichten zijn
De zon zal je verbranden.
Sneller dan muggen bijten
En er zijn veel mensen die ik ben geweest
Meanin ' to see
Ze vragen zich af wat ik ben geweest.
A doin ' with me
Breng me naar de Zuidelijke Golf laaglanden
Geef het op.