Dengue Fever — Seeing Hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seeing Hands" van Dengue Fever.
Songteksten
Forest of pine trees on the ocean floor
Self-hypnotized from holding still for hours
Drift out to sea, frozen
Forgetting how to move muscle
First I’m going to heat you up And then I’m going to freeze you
So that you can think
Of all the ways you hurt me Then, after thousands of years
If I’m in a good mood
I’ll let you crawl out
Crawl out from your cave
I’ve given you everything I have
And you wasted it all
Now it’s winter time
And you can suck on a hair ball
And chew on dry fish bones
Then, if I’m in a good mood
We can go for a walk
Roll down a grass hill
Soak our feet in the river
Songtekstvertaling
Dennenbos op de oceaanbodem
Zelf gehypnotiseerd door uren stil te staan.
Drijf uit naar zee, bevroren
Vergeten hoe spier te bewegen
Eerst ga ik je opwarmen en dan bevries ik je.
Zodat je kunt denken
Van alle manieren waarop je me toen pijn deed, na duizenden jaren
Als ik in een goede bui ben
Ik laat je eruit kruipen.
Kruip uit je grot.
Ik heb je alles gegeven wat ik heb.
En je hebt alles verspild.
Nu is het winter.
En je kunt zuigen op een haarbal
En kauwen op droge visbeentjes
Dan, als ik in een goede bui ben
We kunnen gaan wandelen.
Rol van een grasheuvel
Weken onze voeten in de rivier