Dena — Thin Rope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thin Rope" van Dena.
Songteksten
When I’m on my way and people are like wait
That’s the way we see things, this is the right way
Some of them are fucked up, some of them okay
So many opinions, don’t know what to say
And when I’m moving forward, it’s getting complicated
People pulling me back, wanting me to stay there
Wanting me to see things the way they see things
But I’m going my way, feel like in a videogame
But there is no button they are pressing then it’s easy
I gotta go through the whole level, can’t skip it
But there is no button they are pressing then it’s easy
I gotta go through the whole level, can’t skip it
And now I’m walking on a thin rope
Trying not to fall down, don’t stop, I ain’t looking down
But then I’m back on the highway
Overtaking your lane, don’t stop, I don’t look around
And now I’m walking on a thin rope
Trying not to fall down, don’t stop, I ain’t looking down
But then I’m back on the highway
Overtaking your lane, don’t stop, I don’t look around
I don’t look down, I don’t look around
I don’t look down, I don’t look around
I don’t look down, I don’t look around
I don’t look around, don’t, don’t, don’t
And from the low level working up to the high
Don’t wanna get lost, I’m putting my signs
And from the low level working up to the high
Don’t wanna get lost, I’m putting my signs
Instead of crumbs it’s beats that I’m droppin
Between the levels on my way I’m hoping
Instead of crumbs it’s beats that I’m droppin
Between the levels on my way I’m hoping
But there is no button they are pressing then it’s easy
I gotta go through the whole level, can’t skip it
But there is no button they are pressing then it’s easy
I gotta go through the whole level, can’t skip it
And now I’m walking on a thin rope
Trying not to fall down, don’t stop, I ain’t looking down
But then I’m back on the highway
Overtaking your lane, don’t stop, I don’t look around
I know I’m working on a thin rope
Trying not to fall down, don’t stop, I ain’t looking down
But then I’m back on the highway
Overtaking your lane, don’t stop, I don’t look around
I don’t look down, I don’t look around
I don’t look down, I don’t look around
I don’t look down, I don’t look around
I don’t look around, don’t, don’t, don’t
Songtekstvertaling
Als ik onderweg ben en mensen wachten
Dat is de manier waarop we de dingen zien, dit is de juiste manier
Sommigen zijn gestoord, sommigen zijn oké.
Zoveel meningen, ik weet niet wat ik moet zeggen.
En als ik vooruit ga, wordt het ingewikkeld.
Mensen trekken me terug, willen dat ik daar blijf.
Ze willen dat ik de dingen zie zoals ze de dingen zien.
Maar ik ga mijn kant op, voel me als in een videogame
Maar er is geen knop die ze indrukken dan is het makkelijk
Ik moet het hele niveau doorlopen, ik kan het niet overslaan.
Maar er is geen knop die ze indrukken dan is het makkelijk
Ik moet het hele niveau doorlopen, ik kan het niet overslaan.
En nu loop ik op een dun touw
Probeer niet te vallen, stop niet, Ik kijk niet naar beneden
Maar dan ben ik terug op de snelweg
Je baan inhalen, niet stoppen, Ik kijk niet om me heen
En nu loop ik op een dun touw
Probeer niet te vallen, stop niet, Ik kijk niet naar beneden
Maar dan ben ik terug op de snelweg
Je baan inhalen, niet stoppen, Ik kijk niet om me heen
Ik kijk niet naar beneden, Ik kijk niet om me heen
Ik kijk niet naar beneden, Ik kijk niet om me heen
Ik kijk niet naar beneden, Ik kijk niet om me heen
Ik kijk niet rond, niet, niet, niet, niet
En van het lage niveau naar het hoge
Ik wil niet verdwalen.
En van het lage niveau naar het hoge
Ik wil niet verdwalen.
In plaats van kruimels is het beter dat ik ga vallen.
Tussen de niveaus op mijn weg hoop ik
In plaats van kruimels is het beter dat ik ga vallen.
Tussen de niveaus op mijn weg hoop ik
Maar er is geen knop die ze indrukken dan is het makkelijk
Ik moet het hele niveau doorlopen, ik kan het niet overslaan.
Maar er is geen knop die ze indrukken dan is het makkelijk
Ik moet het hele niveau doorlopen, ik kan het niet overslaan.
En nu loop ik op een dun touw
Probeer niet te vallen, stop niet, Ik kijk niet naar beneden
Maar dan ben ik terug op de snelweg
Je baan inhalen, niet stoppen, Ik kijk niet om me heen
Ik weet dat ik aan een dun touw werk.
Probeer niet te vallen, stop niet, Ik kijk niet naar beneden
Maar dan ben ik terug op de snelweg
Je baan inhalen, niet stoppen, Ik kijk niet om me heen
Ik kijk niet naar beneden, Ik kijk niet om me heen
Ik kijk niet naar beneden, Ik kijk niet om me heen
Ik kijk niet naar beneden, Ik kijk niet om me heen
Ik kijk niet rond, niet, niet, niet, niet