Den Svenska Björnstammen — Flyga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flyga" van Den Svenska Björnstammen.
Songteksten
Jag kan förstå att det är svårt att säga nej
För det är lika svårt för mig
Men jag blev rädd utav att se din orosrus
Men jag vill veta hur du har det
Jag kan förstå att det är svårt att vara still
För jag är tyst av samma skäl
Men jag kan inte se dig
Ser bara skuggan av dig
Jag vill ju veta hur du känns
Så säg att du vill ha mig här
Och säg att du vill se mig
Mer än så behöver inte jag
Tiden går så fort
Men det behöver ingen tänka på
För oss är redan tiden slut
Tiden går så fort
Men det behöver ingen tänka på
För oss är redan tiden slut
Ser du ljuset mellan träden
Ändå saknar livet mer
Inget stopp och gamla tankar
Inget stoppar mig
Klättrar upp längst bergets kala kropp till jordens högsta topp
För jag kan inte fånga dig utan att jag ångrar mig
Ge inte upp innan du har försökt
För tiden räcker aldrig
Tiden går så fort
Men det behöver ingen tänka på
För oss är redan tiden slut
Tiden går så fort
Men det behöver ingen tänka på
För oss är redan tiden slut
Songtekstvertaling
Ik begrijp dat het moeilijk is om nee te zeggen.
Het is net zo moeilijk voor mij.
Maar ik was bang om je orosrus te zien.
Maar Ik wil weten hoe het met je gaat.
Ik kan begrijpen dat het moeilijk is om stil te zijn.
Omdat ik om dezelfde reden stil ben.
Maar ik kan je niet zien.
Zie alleen de schaduw van jou
Ik wil weten hoe je je voelt.
Dus zeg me dat je me hier wilt hebben.
En zeg me dat je me wilt zien.
Meer dan dat heb ik niet nodig.
De tijd gaat zo snel voorbij.
Maar niemand hoeft daaraan te denken.
Voor ons is de tijd al voorbij.
De tijd gaat zo snel voorbij.
Maar niemand hoeft daaraan te denken.
Voor ons is de tijd al voorbij.
Zie je het licht tussen de bomen?
Maar het leven mist meer
Geen stop en oude gedachten
Niets houdt me tegen.
Klimmen op het blote lichaam van de berg naar de hoogste top van de aarde
Omdat ik je niet kan vangen zonder mijn spijt.
Geef niet op voordat je het geprobeerd hebt
Want tijd is nooit genoeg.
De tijd gaat zo snel voorbij.
Maar niemand hoeft daaraan te denken.
Voor ons is de tijd al voorbij.
De tijd gaat zo snel voorbij.
Maar niemand hoeft daaraan te denken.
Voor ons is de tijd al voorbij.