Demons & Wizards — Blood on my hands songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood on my hands" van Demons & Wizards.
Songteksten
And as I bear my inner soul
I've kept it hidden and safe
Fulfill the god's desire
To hold their waning flame
A sacred life
And what have started long ago
Is heading towards the end
There's no easy way out
There's blood on my hands
But I am sure in the end
I will prove I was right
Runes of a long forgotten time
Ancient spells in endless rhymes
Soon the other world appears
Roam to the ghostly river Rhine
Leave the misty shades behind
I can feel I'm getting near
By the ancient spirits' rites
The old ghosts proclaim their rights
Still they're lost in time
Lost in time
I wonder why they're lost in time
Lost in time
The curse lives on
Still chasing me
It's always been there by my side
And it won't let me out
A treacherous leaf
And a secret unsealed
It will cause deadly wounds
Roam to the ghostly realms at nights
To cleanse the dark shades of my night
Leave the mortal world behind
Float to the endless streams of time
An eternal ray of light
Leave my mortal shape behind
By the ancient spirits' rites
The old ghosts proclaim their rights
Still they're lost in time
Lost in time
I wonder why they're lost in time
Lost in time
The blood on my hands you see
Cannot be washed away
I am chosen by destiny
To dwell in misery
Songtekstvertaling
En zo geef ik mijn innerlijke ziel heb ik hield het verborgen en veilig te Voldoen aan het verlangen van god Te houden van hun tanende vlam van Een heilig leven, En wat begon heel lang geleden Is richting het einde is Er geen gemakkelijke manier is Er bloed aan mijn handen, Maar ik ben er zeker van dat in het einde zal ik bewijzen dat ik recht was Runes van een lang vergeten tijd Oude spreuken in eindeloze rijmpjes Snel de andere wereld lijkt te Zwerven naar de spookachtige rivier de Rijn Laat de nevelachtige tinten achter ik voel dat ik steeds in de buurt van de oude geesten' riten van De oude geesten verkondigen hun rechten Nog steeds dat ze zijn verdwaald in de tijd Verdwaald in de tijd ik vraag me af waarom ze zijn verdwaald in de tijd Verdwaald in de tijd van De vloek leeft Nog steeds achter me, Het is er altijd geweest van mijn kant En het laat me niet uit Een verraderlijke blad En een geheime onverharde Het zal leiden tot dodelijke wonden Zwerven om de spookachtige sferen om in de nacht Te reinigen van de donkere tinten van mijn nacht Laten de sterfelijke wereld achter ons laten Drijven op de eindeloze stromen van de tijd Een eeuwige ray of light Laat mijn aardse vorm achter Door de ancient spirits' riten van De oude geesten verkondigen hun rechten Nog steeds dat ze zijn verdwaald in de tijd Verdwaald in de tijd ik vraag me af waarom ze zijn verdwaald in de tijd Verdwaald in De tijd van het bloed op mijn handen zie je Niet worden weggespoeld, ik ben gekozen door het lot om in Te wonen ellende