DemOn — Have We Been Here Before songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have We Been Here Before" van DemOn.

Songteksten

I believe after life the spirit lives on It’s a journey without end
Whatever’s precious to you now
Will it stand, stand the test of time?
And all those faces in the crowd
Seem so familiar to you now
And though I’ve never walked this street before
Somehow I feel, I feel I know it so well
Have we been here before?
We all shine on Have we been here before?
We all shine on. Shine on We move between two points in time
And question existence of if all
Is it fact or is it fantasy?
What lies in wait, waiting for us all
And when we leave, will we return again
Only to wear a new disguise?
And while this world, it keeps on turning
Will there be a place where both become one?
Have we been here before?
We all shine on Have we been here before?
We all shine on We exist beyond reason
No explanation for it all
We’ve been searching tor it everywhere
We’ve done it all before.
Have we been here before?
We all shine on Have we been here before?
We all shine on And all those faces in the crowd
Seem so familiar to me now
And though I’ve never walked this street before
Somehow I feel, I feel I know it so well
Have we been here before?
We all shine on Have we been here before?
We all shine on and on Have we been here before?
We all shine one
Have we been here before?

Songtekstvertaling

Ik geloof dat na het leven de geest leeft op een reis zonder einde
Wat je nu dierbaar is.
Zal het standhouden, de tand des tijds doorstaan?
En al die gezichten in de menigte
Je komt me nu zo bekend voor.
En hoewel ik nog nooit op deze straat heb gelopen
Op de een of andere manier voel ik, voel ik dat ik het zo goed ken
Zijn we hier eerder geweest?
Zijn we hier al eerder geweest?
We schijnen allemaal op. Shine on We move between two points in time
En het bestaan van of alle
Is het een feit of een fantasie?
Wat op ons wacht, wacht op ons allemaal.
En als we weggaan, komen we dan weer terug?
Alleen om een nieuwe vermomming te dragen?
En terwijl deze wereld blijft draaien
Zal er een plek zijn waar beide één worden?
Zijn we hier eerder geweest?
Zijn we hier al eerder geweest?
We schijnen allemaal op We bestaan zonder reden
Geen verklaring voor alles.
We hebben overal gezocht.
We hebben het allemaal eerder gedaan.
Zijn we hier eerder geweest?
Zijn we hier al eerder geweest?
We schijnen allemaal op en al die gezichten in de menigte
Komt me nu zo bekend voor.
En hoewel ik nog nooit op deze straat heb gelopen
Op de een of andere manier voel ik, voel ik dat ik het zo goed ken
Zijn we hier eerder geweest?
Zijn we hier al eerder geweest?
Zijn we hier al eens eerder geweest?
We schijnen allemaal één
Zijn we hier eerder geweest?