Демо — Расплетает косы весна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Расплетает косы весна" van Демо.
Songteksten
Ночь, теплая роса
Ландышем цветет,
Манит и зовет, обнимает руки,
Знают лучше слов,
Им из давних снов
Память власть дала
Из нежного огня
И трепетного «ДА»
Любить тебя
Расплетает косы весна,
Эти ночи, грозы до дна
Каждый раз все заново,
Словно в первый раз,
Сладко, вольно падаю
Только лишь сейчас
(Только лишь сейчас)
Вздох, вместо слова «да»,
Стекаю, как вода,
Обвиваю вновь твое тело.
Губы не скрывают боль,
И ты уже не мой,
Только я твоя…
И пусть хоть до утра
Будет сладким сном
Любовь моя…
Расплетает косы весна,
Эти ночи, грозы до дна
Каждый раз все заново,
Словно в первый раз,
Сладко, вольно падаю
Только лишь сейчас
(Только лишь сейчас)
Расплетает косы весна,
Эти ночи, грозы до дна
Каждый раз все заново,
Словно в первый раз,
Сладко, вольно падаю
Только лишь сейчас
(Только лишь сейчас)
Songtekstvertaling
Nacht, warme dauw
Lelie van de vallei bloeit,
Wenkt en roept, omarmt de handen,
Ze weten beter dan woorden.,
Zij van de lange dromen
Geheugen kracht heeft gegeven
Van zacht vuur
En een bevende " Ja"
Ik hou van je.
Lente ontrafelt vlechten,
Deze nachten, onweer naar de bodem
Elke keer weer opnieuw.,
Alsof het de eerste keer was.,
Zoete, vrije val
Net.
(Net nu)
Een zucht in plaats van "Ja"»,
Ik loop als water.,
Ik sla mijn armen weer om je lichaam.
Lippen verbergen de pijn niet,
En je bent niet meer van mij,
Alleen Ik ben van jou.…
En in ieder geval tot de ochtend.
Het zal een zoete droom zijn
Mijn liefste.…
Lente ontrafelt vlechten,
Deze nachten, onweer naar de bodem
Elke keer weer opnieuw.,
Alsof het de eerste keer was.,
Zoete, vrije val
Net.
(Net nu)
Lente ontrafelt vlechten,
Deze nachten, onweer naar de bodem
Elke keer weer opnieuw.,
Alsof het de eerste keer was.,
Zoete, vrije val
Net.
(Net nu)