Демо — Мимо облаков songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мимо облаков" van Демо.
Songteksten
Небо станет ближе на твоих руках.
Пусть меня услышат птицы в облаках.
Мы бежим по крышам, я на каблуках, каблуках.
Я на каблуках.
Оставим весь мир позади, нам с ним не пути.
Есть одно дыхание на двоих, одно мгновение.
Есть одно желание на двоих, одно движение.
Вверх, мимо облаков, очень высоко, мне с тобой любви учится легко.
Мимо облаков, очень высоко, очень высоко и так легко.
Где-то снизу крыши нам видны едва,
Я впервые слышу важные слова.
Давай потише, кругом голова, голова.
Голова, кругом голова.
Идет за закатом рассвет, а нас как-будто нет.
Мы теперь везде и нигде одновременно.
Мы, как свет и тень, и мы одни во всей Вселенной.
Вверх, мимо облаков, очень высоко, мне с тобой любви учится легко.
Мимо облаков, очень высоко, очень высоко и так легко.
Вверх, мимо облаков, очень высоко, мне с тобой любви учится легко.
Мимо облаков, очень высоко, очень высоко и так легко.
Songtekstvertaling
De lucht zal dichter bij je handen zijn.
Laat de vogels in de wolken me horen.
We rennen over de daken, Ik heb hakken, hakken.
Ik draag hakken.
Laten we de hele wereld achter ons laten, we kunnen er niet mee doorgaan.
Er is één adem voor twee, één moment.
Er is één wens voor twee, één beweging.
Boven, voorbij de wolken, heel hoog, is het makkelijk voor mij om liefde met jou te leren.
Voorbij de wolken, zeer hoog, zeer hoog en zo gemakkelijk.
We kunnen de daken van onderaf nauwelijks zien.,
Dit is de eerste keer dat ik belangrijke woorden hoor.
Laten we zachtjes doen, mijn hoofd tolt, mijn hoofd tolt.
Mijn hoofd tolt.
Er is een zonsopgang bij zonsondergang, en wij als zijn er geen.
We zijn nu overal en nergens tegelijk.
We zijn als licht en schaduw, en we zijn alleen in het hele universum.
Boven, voorbij de wolken, heel hoog, is het makkelijk voor mij om liefde met jou te leren.
Voorbij de wolken, zeer hoog, zeer hoog en zo gemakkelijk.
Boven, voorbij de wolken, heel hoog, is het makkelijk voor mij om liefde met jou te leren.
Voorbij de wolken, zeer hoog, zeer hoog en zo gemakkelijk.