Demis Roussos — Someday Somewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday Somewhere" van Demis Roussos.
Songteksten
Miscellaneous
Someday, Somewhere
(transcribed by Tish)
Someday, Somewhere
You said hello
And walked into my life
Painted all my words in blue
Made my life a dream come true
Someday, Somewhere
I held your hand
And suddenly I knew
That your love
Could show the way
To my rainbow’s end
You gave my heart
A song to sing
Chained my wild imaginings
Time for us where sunshine never ending
Each morning was a melody
Sinful words in harmony
And you are all my eyes could wish to see
You said hello
And walked into my life>
Oh, so unexpectedly
Oh, so very tenderly
I held your hand
And suddenly I knew>
That your love
Could show the way
To my rainbow’s end
You gave my heart
A song to sing
Chained my wild imaginings
Time for us where sunshine never ending
Each morning was a melody
Sinful words in harmony
And you are all my eyes could wish to see
Someday, Somewhere
Our song went by And left us standing there
Silently I walked away
Leaving me with yesterday
Someday, Somewhere
We’ll meet again
And we’ll pretend in vain
Trying to convince ourselves
Our love was just a game
Game
Game
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Ooit, Ergens
(vertaald door Tish))
Ooit, Ergens
Je zei hallo.
En liep mijn leven binnen
Al mijn woorden in het blauw geschilderd
Maakte mijn leven een droom werkelijkheid
Ooit, Ergens
Ik hield je hand vast.
En plotseling wist ik
Dat je liefde
Kon de weg wijzen
Tot het einde van mijn regenboog
Je gaf mijn hart
Een lied om te zingen
Geketend mijn wilde fantasieën
Tijd voor ons waar de zon nooit eindigt
Elke ochtend was er een melodie
Zondige woorden in harmonie
And you are all my eyes could wish to see
Je zei hallo.
And walk into my life>
Oh, zo onverwacht
Zo teder.
Ik hield je hand vast.
En plotseling wist ik>
Dat je liefde
Kon de weg wijzen
Tot het einde van mijn regenboog
Je gaf mijn hart
Een lied om te zingen
Geketend mijn wilde fantasieën
Tijd voor ons waar de zon nooit eindigt
Elke ochtend was er een melodie
Zondige woorden in harmonie
And you are all my eyes could wish to see
Ooit, Ergens
Ons lied ging voorbij en liet ons daar staan.
Stilletjes liep ik weg.
Mij verlaten met gisteren
Ooit, Ergens
We zien elkaar weer.
En we doen alsof voor niets.
Proberen onszelf te overtuigen
Onze liefde was maar een spel.
Spel
Spel