Demis Roussos — Auf Wiedersehn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auf Wiedersehn" van Demis Roussos.
Songteksten
Hr den Wind, der Dein Lied Dir singt,
er wei, da ich heut' von Dir geh'.
Weine nicht, wenn der Abschied kommt,
denn Trnen tun so weh.
Goodbye, my Love Goodbye,
Goodbye, auf Wiedersehn,
die Zeit im Sommersonnenschein
mit Dir allein, war so schn.
Goodbye, my Love Goodbye,
das Glck wird nicht vergehn,
ich bleib Dir treu, bis wir uns einmal wiedersehn.
berall werde' ich einsam sein,
denn Dich vergessen kann ich nie.
Nur der Wind, er begleitet mich,
mit seiner Melodie.
Goodbye…
Songtekstvertaling
Hr De Wind die je lied voor je zingt,
hij weet dat ik vandaag bij je wegga.
Huil niet als het afscheid komt,
omdat tranen zoveel pijn doen.
Vaarwel, Mijn Lief Vaarwel,
Tot ziens, tot ziens,
tijd in de zomer zonneschijn
met jou alleen, was zo mooi.
Vaarwel, Mijn Lief Vaarwel,
het geluk zal niet voorbijgaan,
Ik zal je trouw blijven tot we elkaar weer ontmoeten.
overal zal ik eenzaam zijn,
omdat ik je nooit kan vergeten.
Alleen de Wind gaat met me mee.,
met zijn melodie.
Afscheid…