Demilich — And You'll Remain... (In Pieces in Nothingness) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And You'll Remain... (In Pieces in Nothingness)" van Demilich.
Songteksten
In the backyard
you see a white stain
Nevertheless, looking unreal
like a tiny passage to emptiness
Thinking of touching the thing
you kneel over it Interest exceeding carefulness
you’ll be soon in pieces in nothingness…
The parts of the fingers you put in the hole
are now taken to another dimension
It’s enlarging itself with the power you gave
Now a metre wide, you’ll be dead in a while
Ruthless…
Now you have no feet
The thing has become ten metres wide
You can hear its masticating
and the silent, ironic laughter
Another victim suffering
You pray to god
Your screaming won’t stop until your mouth has been
teleported thoroughly
Songtekstvertaling
In de achtertuin
je ziet een witte vlek.
Toch ziet het er onwerkelijk uit.
als een kleine passage naar leegte
Ik denk eraan om dat ding aan te raken.
je knielt eroverheen.
je zult snel in stukken in het niets zijn.…
De delen van de vingers die je in het gat stopt
worden nu naar een andere dimensie gebracht
Het vergroot zichzelf met de kracht die je gaf.
Nu een meter breed, ben je dood in een tijdje
Meedogenloos…
Nu heb je geen voeten meer.
Het ding is tien meter breed geworden.
Je kunt het masticeren horen.
en het stille, ironische gelach
Een ander slachtoffer dat lijdt
Je bidt tot god.
Je geschreeuw stopt pas als je mond vol is.
grondig geteleporteerd