Демидыч — Мамина сирень songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мамина сирень" van Демидыч.
Songteksten
В этот ласковый солнечный день
Напоенная вешнюю силой
Расцвела за окошком сирень
Та что мама моя посадила
Мамы нет вот уж сколько лет,
А сирень распустилась как чудо
Словно сыну родному привет
Мама шлет из далека от туда
Ясным светом сияют цветы
Словно взгляд материнский любовью
Ты прости меня мама прости
Что не виделись часто с тобою
Что не очень я ласковым был
И давно не бывал у могилы
Что тебя я почти позабыл
Ты меня до сих пор не забыла
И прощая любую вину
И готовая стать на колени
К моему прислонившись окну
Гладишь стекла ветвями сирени
В этот ласковый солнечный день
Переполнена вешнюю силой
Расцвела за окошком сирень
Та что мама моя посадила
Songtekstvertaling
Op deze zachte zonnige dag
Gevuld met veerkracht
Lilac bloeide buiten het raam
Degene die mijn moeder plantte
Mam is al jaren weg.,
En de lila bloeide als een wonder
Alsof de zoon een inheemse begroeting krijgt.
Moeder stuurt van ver weg.
De bloemen schijnen met een helder licht
Als de blik van een moeder met liefde
Het spijt me, mam. het spijt me.
Dat ik je niet vaak zag.
Dat ik niet erg aanhankelijk was.
Ik ben al lang niet meer in het graf geweest.
Dat ik je bijna vergat.
Je bent me nog steeds niet vergeten.
En het vergeven van schuld.
En klaar om te knielen
Naar mijn leunende tegen het raam
Het glas strelen met lila takken
Op deze zachte zonnige dag
Drukveerkracht
Lilac bloeide buiten het raam
Degene die mijn moeder plantte