Demians — Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van Demians.
Songteksten
wake up and listen to the waves
is there a word
that could wash away your tears at your will?
stand up and listen to the wind
is there a moment
you can sit down and stay still?
now lay down
and feel your life leaving
is there a heart that could beat by your side
if you can’t believe in yourself?
in you … and what lies beneath
you … in truth … and what lies underneath
there’s no need to learn anything
no need to forget anything
you never listened anyway
there’s no need to learn any song
take my hand and we’ll carry on remember what you wished to be now we’re going home
there’s no need to learn anything
no need to forget anything
remember what you wished to be and now we’re going home
Songtekstvertaling
word wakker en luister naar de golven
is er een woord
dat kan je tranen wegspoelen als je wilt?
sta op en luister naar de wind
is er een moment
kun je gaan zitten en stil blijven zitten?
ga liggen.
en voel je leven weggaan
is er een hart dat aan je zijde kan kloppen?
als je niet in jezelf kunt geloven?
in jou ... en wat eronder ligt.
jij ... in waarheid ... en wat eronder ligt
je hoeft niets te leren.
je hoeft niets te vergeten.
je hebt toch nooit geluisterd.
je hoeft geen liedje te leren.
pak mijn hand en we gaan door met herinneren wat je wilde zijn nu gaan we naar huis
je hoeft niets te leren.
je hoeft niets te vergeten.
denk aan wat je wilde zijn en nu gaan we naar huis.