Demians — Black Over Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Over Gold" van Demians.
Songteksten
Secrets buried safe and sound
Tell me stories of thrones and crowns
You said all of this would be mine
Shimmering in silver dots
I hear a siren calling my name
She says choice is always yours
It doesn’t matter much to you or to me
Whether we die on the land or on the sea
The sun will shine, a thousand rains will fall
But your generous grave will hide us all
Rip me open to see in front of me Immerse me and all I know
What is untold is worth all the gold in the world
Sink with your hopes, burn with the city
I will follow the trail of this banshee calling me This time, choice is only mine
It doesn’t matter much to you or to me
Whether we die on the land or on the sea
The sun will shine, a thousand rains will fall
In your generous grave we’ll unfold
I’ll stay in here with you
Hold my hand, I won’t let you
Drown in their plea for silence
But I know, what is untold
Is worth all the gold in the world
Songtekstvertaling
Geheimen veilig begraven
Vertel me verhalen over tronen en kronen
Je zei dat dit allemaal van mij zou zijn.
Glinsterend in zilveren stippen
Ik hoor een sirene mijn naam roepen.
Ze zegt dat de keuze altijd aan jou is.
Het maakt niet veel uit voor jou of voor mij.
Of we nu sterven op het land of op de zee
De zon zal schijnen, duizend regenval zal vallen
Maar je gulle graf zal ons allemaal verbergen.
Rip me open om te zien voor me dompel me onder en alles wat ik weet
Wat onnoemelijk is, is al het goud in de wereld waard.
Zinken met je hoop, branden met de stad
Ik zal het spoor volgen van deze banshee Die me deze keer roept, de keuze is alleen aan mij
Het maakt niet veel uit voor jou of voor mij.
Of we nu sterven op het land of op de zee
De zon zal schijnen, duizend regenval zal vallen
In je gulle graf ontvouwen we ons
Ik blijf hier bij jou.
Hou m ' n hand vast.
Verdrinken in hun pleidooi voor stilte.
Maar ik weet wat onnoemelijk is.
Is al het goud waard in de wereld