Demi Portion — Sous le choc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sous le choc" van Demi Portion.
Songteksten
Hey…
Mon rap…
Choque !
Demi-Portion
T’es sous le choc, on fait du rap, on dira pas qui c’est qui mène
La caisse claire est si violente qu’elle rendrait tout Eminem
Y’a une basse, la sirène, et un piano pour mélodie
Y’a cross de ouf dans le ring, qui met ses charleys au tapis
On est gênés, j’m’en fous, maigres et mal rasés
On est arabes, dans le four, qui a voulu nous écraser?
Si on est sortis du cours, c’est qu’on nous a trop dépassé
Même le prof me disait: «Toi, tu seras jamais un Français»
Normal, vu ma gueule, j’me forçais à les comprendre
Considère ça comme un single de l’under et son contrat
Travaille la technique vocale, vise le mille pour vous la mettre
Sous le choc, y’a plus d’arabes qui viennent jurer sur la Mecque
Pour l’autre, y’a ce facho qui fera qu’parler sans arrêt
C’est la télé qu’est-c'tu veux faire vu qu’elle effraie d’puis des années?
En fait, à redemander si les citoyens sont si nets
Froids, que la plupart devraient se transformer en skinhead
(à finir)
Songtekstvertaling
Hey…
Mijn rap…
Shock !
Halve Portie
Je bent in shock, we verkrachten, we zeggen niet wie er leidt.
De snare drum is zo gewelddadig dat het elke Eminem zou maken.
Er is een bas, de sirene en een piano voor melody.
Er is ouf cross in de ring, zet zijn charleys op het tapijt
We schamen ons, kan me niet schelen, mager en slecht geschoren.
Zijn wij Arabieren in de oven die ons probeerden te verpletteren?
Als we de klas verlieten, is dat omdat we teveel boven ons hoofd zaten.
Zelfs de leraar zei tegen me :" Je zult nooit een Fransman zijn»
Normaal, gezien mijn mond, dwong ik mezelf ze te begrijpen.
Beschouw het als een single van onder en zijn contract
Bewerk de vocale techniek, richt de mijl om het aan u te stellen
In shock, zijn er meer Arabieren die komen zweren op Mekka.
Voor de andere, er is deze facho die alleen zal praten zonder te stoppen
Het is TV. wat wil je doen als het je jarenlang bang maakt?
In feite, om opnieuw te vragen of burgers zijn zo scherp
Koud, wat de meesten moeten veranderen in skinhead.
(af te maken)