Demi Portion — Non merci songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non merci" van Demi Portion.
Songteksten
Nouvelle note et nouvelle prise sur une belle instrumentale
Oublier que la route est longue, périlleuse vu les montagnes
Qui a voulu qu’on se taille? Nan, nan
On ne peut pas plaire à tout le monde, mais juste à Dieu qui m’accompagne
De quoi tu me parles? J’vois que l’avenir nous rassure pas
La plupart quittent les cours et préfèrent découper 100 grammes
Fatiguer par ce que je vois, l'écrire est mon devoir
Vu qu’on est partis fiché comme un arabe un samedi soir
Est-ce que le rap français me déçoit? En étant clair, je dirais oui
Fuck les États-Unis, mais bloque toujours sur JR Ewing
Ici on se doit de garder le feeling, pas se fier face aux rires
Même dans les pochettes de rap tu trouves des symboles maçonniques
Des paroles sataniques dans la plupart de leurs discours
Les fils de putes mettent des murs au moment où il faut que tu tournes
Est-ce qu’on se doit de vivre cool? Ou me forcer à boucher les oreilles?
Le système, toujours ce loup qui attend son coucher de soleil
Vois que tous les thèmes sont pareils, que l’industrie flippe de nos gestes
N’aies pas peur, y’aura pas de morts ni aucun corps dans le congel'
Notre culture est en danger et trop de bâtards restent zen
T’as pas compris? C’est le début, y’a pas mal de choses qu’on te réserve
Vas-y tire nous dans les ailes, toi qui croyait qu’on sait voler
J’ai fait qu'écrire quand tu sortais, appelle-moi MC isolé
Disons que la race est fusionnée, comme Fabe j’suis visionnaire
Et j’veux que mon fils aime sa mère, son Bic et son dictionnaire
Vire tes mytho après tout, chaque chien, on les connait tous
Ceux qui prétendent la fin du monde auront mes balles en 2012
Allez-y préparez vos courses, tape ton crédit si t’en as pas
On va les virer du 16éme, niquer Bruni dans son appart'
Sacré menu à la carte, j’ai un sale goût dans mon assiette
J’en perds mes cheveux, Sangoku les a perdu en mode Sayen
Démotivé hayen, j’compte plus ceux qui hayen
On m’a dit d’avancer demain, mais j’oublie pas les faits d’hier
Je ne lis pas les faits divers qui nous rabâchent les mêmes querelles
Donc je nique tous les franc-maçons j’ai pas besoin d’un petit proverbe
Non, pas de stick de pollen joue pas ce rôle, t’en as pas marre?
Toi qui as vendu une barrette et joue le grossiste de Ketama !
Même plus, j'écoute tes vannes, bon j’vais te laisser effriter
Les ignorants sont près de nous avec des puces RFID
Mauvaise idées non, j’ai trop de mesure dans les veines
Évidement que j’ai pas l’accent d’un gars né sous la tour Eiffel
MC, la coupe est pleine, le stylo comme une serpette
Combien de rappeurs montent sur scène juste pour montrer leurs serviettes?
Combien parlent sur internet? Des no-lifes sans images
Quand tu leur parles du terrain, tous des Rambo du cinéma
Y a des robots dans le scénar' et dans les textes, se disent sur-hommes
Ils sont tous là à dire du lourd et s’auto-sucent dans les forums
Moi j’m’excuse, j’fais de l’ordre pour toi et puis l’autre
Ici même plus je fais confiance, robin des rues prend tout aux pauvres
Ici la rue t’offre l’alcool, le vice c’est trop fastoche
Quand la monnaie reste une guerre, obliger de viser la poste
Y’a que la bourse qui est en hausse, qui nous embrouille dans les schémas
Y’a pas de crise, ces marionnettes te feront croire à ce festival
Ne me dis pas que les riches râlent, à se la péter aux Émirats
J’irai refaire la Palestine, donne-moi un puits ça me suffira
Putain écoutez des merdes, j’vous dirai «Non merci «Ouais, j’espère bien que t’as capté mon art
C’est sûr et certain mon frère qu’on te fera pas rire à la Fred/Omar
2010, Fondamental à la machine, Rachid, Demi Portion
Non merci
Songtekstvertaling
Nieuwe noot en nieuwe take op A beautiful instrumental
Vergeet dat de weg lang is, gevaarlijk gezien de bergen
Wie wilde dat we ons zouden snijden? Nan, nan
Men kan niet iedereen behagen, maar alleen God die mij vergezelt
Waar heb je het over? Ik zie dat de toekomst ons niet geruststelt.
De meeste verlaten lessen en geven de voorkeur om te snijden 100 gram
Om moe te worden van wat ik zie, om het te schrijven is mijn plicht
Sinds we vertrokken als een Arabier op een zaterdagavond
Stelt Frans rap me teleur? Om duidelijk te zijn, zou ik ja zeggen.
Fuck de Verenigde Staten maar hangt nog steeds over JR Ewing
Hier moeten we het gevoel houden, niet vertrouwen op gelach.
Zelfs in rap covers vind je vrijmetselaars symbolen
Satanische woorden in de meeste van hun toespraken
Klootzakken zetten muren op als je je moet omdraaien.
Moeten we cool leven? Of me dwingen mijn oren dicht te doen?
Het systeem, altijd Die Wolf wachtend op de zonsondergang
Zorg dat alle thema ' s hetzelfde zijn, dat de industrie gek wordt van onze gebaren
Wees niet bang, er zullen geen doden of lichamen in de vriezer zijn.
Onze cultuur is in gevaar en te veel bastaards blijven zen.
Begrijp je het niet? Dit is het begin, er zijn veel dingen die we voor je in petto hebben.
Schiet ons maar in de vleugels, jij die dacht dat we konden vliegen.
Ik schreef alleen toen je naar buiten kwam, Noem Me Mc geïsoleerd
Laten we zeggen dat de race is samengevoegd, zoals Fabe ik ben een visionair
En Ik wil dat mijn zoon van zijn moeder houdt, zijn Bic en zijn woordenboek.
Gooi je mythes toch weg, elke hond, we kennen ze allemaal.
Zij die het einde van de wereld claimen, zullen in 2012 mijn ballen hebben.
Ga je boodschappen klaarmaken, typ je krediet als je dat niet doet.
We ontslaan ze vanaf de 16e, neuken Bruni in zijn appartement.
Heilige la carte menu, Ik heb een vieze smaak op mijn bord
Ik verlies Mijn haar, Sangoku verloor ze in Sayen mode
Ongemotiveerde hayen, ik tel meer mensen die hayen
Ik moest morgen verder, maar ik vergeet de feiten van gisteren niet.
Ik lees niet de verschillende feiten die ons dezelfde ruzies bezorgen.
Dus ik neuk alle Vrijmetselaars ik heb geen spreekwoord nodig
Nee, geen pollenstok speelt die rol niet, ben je niet moe?
Jij die een bar verkocht en Ketama groothandel speelde !
Nog meer, ik luister naar je kleppen, Nou, ik laat je afbrokkelen.
De onwetenden zijn in de buurt met RFID-chips.
Slechte ideeën Nee, Ik heb te veel maat in de aderen
Natuurlijk heb ik niet het accent van een man geboren onder de Eiffeltoren.
MC, de beker is vol, de pen als een slang
Hoeveel rappers komen op het podium om hun handdoeken te laten zien?
Hoeveel mensen praten er op het internet? No-lifes zonder afbeeldingen
Als je met hen over het veld praat, alle Rambo ' s van de bioscoop
Er zijn robots in het script ' en in de teksten, zeggen ze over-mannen
Ze zeggen allemaal zwaar en zelfzuigend op de forums.
Ik verontschuldig me, Ik bestel voor u en dan de andere
Hier neem ik nog meer aan, robin van de straat neemt alles van de armen
Hier biedt de straat je alcohol, zeden het is te fastoche
Als de munt een oorlog blijft, kracht om te streven naar de post
Er is alleen de beurs die stijgt, die ons verwart in de regelingen
Er is geen crisis, deze poppen zullen je laten geloven in dit festival.
Zeg me niet dat de rijken schreeuwen tegen de Emiraten.
Ik ga Palestina opnieuw doen, geef me een bron. het zal genoeg zijn.
Luister naar shit, ik zeg je "nee dank je" ja, Ik hoop dat je mijn kunst hebt
Het is zeker en zeker mijn broer dat we je niet zullen laten lachen om de Fred / Omar
2010, fundamenteel voor de machine, Rachid, half dienst
Bedankt, maar nee bedankt.