Demi Portion — Dans la légende songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dans la légende" van Demi Portion.
Songteksten
J’ai vu le rap grandir, j’ai vu le rap couler
J’ai vu le rap mentir ou essayer de nous rouler
J’ai vu le rap game, j’ai vu le rap lourd
J’ai vu le rap sale exploser au milieu d’la cour
J’ai vu le rap US, j’ai vu le rap tuer
J’ai vu le rap censé enlever de nos yeux la buée
J’ai vu le rap ghetto, j’ai vu le rap star
J’ai vu le rap mourir comme 2Pac, Ol' Dirty Bastard
J’ai vu le rap mytho passer à la télé
Les MCs défilés qui s’la racontent à l’heure qu’il est
J’ai vu le rap business tenu par des minables
Des putains d’MCs et des concerts interminables
J’ai vu le rap major, j’ai vu le rap indé'
Des mecs qu’avaient tout mis et qui sont toujours pas blindés
J’ai vu un tas d’gens qu’avaient tant d’choses à prouver
Moi, j’laisserai l’rap dans l'état dans l’quel j’l’ai trouvé
C’qu’on dit, c’est qu’tu peux monter ou descendre
Mais aujourd’hui, y en a plus d’un qu’j’peux pas comprendre
Leurs torpilles peuvent nous scier les jambes
Mais n’empêcheront jamais les gens bien de rentrer dans la légende
C’qu’on dit, c’est qu’tu peux monter ou descendre
Koma, Demi, le son qu’le public veut entendre
Leurs torpilles peuvent nous scier les jambes
Mais n’empêcheront jamais les gens bien de rentrer dans la légende
J’ai vu le rap sérieux, j’ai vu le rap qui t’plait
J’ai vu le rap s’faire vieux comme nos anciens couplets
J’ai vu le rap cassette, j’ai vu le rap CD
J’ai vu le rap barbu, rasé ou p’t-être drogué
J’ai vu le rap que t’aimes, j’ai même grandi avec
J’ai vu l’industrie t’sucrer à t’refiler l’diabète
J’ai vu le rap de rue, j’ai vu le rap de luxe
J’ai vu le rap prise de tête pour d’la musique en plus
J’ai vu le rap d’avant, j’ai vu le rap d’hier
J’ai vu le rap s’noyer dans une bouteille de bière
J’ai vu le rap lutter, j’ai vu le rap d’actu
J’ai vu le rap en clair, un big up à tout c’qui dure
J’ai vu le rap gangsta, j’ai vu le rap d’acteur
J’ai vu le rap buggé comme ta mémoire d’ordinateur
J’ai vu le rap se taire, j’ai vu le rap rien dire
J’ai vu le rap dirty mais j’préfère E.P.M.D
J’ai vu le rap mentir mais j'écris en vrai
Moi, j’laisserai l’rap dans l'état dans l’quel j’l’ai trouvé
C’qu’on dit, c’est qu’tu peux monter ou descendre
Mais aujourd’hui, y en a plus d’un qu’j’peux pas comprendre
Leurs torpilles peuvent nous scier les jambes
Mais n’empêcheront jamais les gens bien de rentrer dans la légende
C’qu’on dit, c’est qu’tu peux monter ou descendre
Koma, Demi, le son qu’le public veut entendre
Leurs torpilles peuvent nous scier les jambes
Mais n’empêcheront jamais les gens bien de rentrer dans la légende
Songtekstvertaling
Ik zag de rap groeien, ik zag de rap stromen.
Ik zag de rap liegen of ons proberen te rollen.
Ik zag de rap game, Ik zag de zware rap
Ik zag de vuile rap exploderen in het midden van de tuin.
Ik zag rap ons, ik zag rap doden.
Ik zag de rap die de mist uit onze ogen moest halen.
Ik zag de ghetto rap, ik zag de rapster
Ik zag rap sterven als 2Pac, vuile klootzak.
Ik zag de mytho rap op TV.
De MCS parades die elkaar vertellen op het moment dat het is
Ik heb rap business geleid door tuig.
Verdomde MCs en eindeloze optredens
Ik heb major rap gezien, Ik heb indie rap gezien.
Mannen die alles hadden en nog steeds niet gepantserd zijn.
Ik zag veel mensen die zoveel te bewijzen hadden.
Ik laat de rap in de staat waarin ik hem vond.
Ze zeggen dat je naar boven of naar beneden kunt.
Maar vandaag is er meer dan één die ik niet kan begrijpen.
Hun torpedo ' s kunnen onze benen zien.
Maar zal nooit stoppen goede mensen van het invoeren van de legende
Ze zeggen dat je naar boven of naar beneden kunt.
Koma, Demi, het geluid dat het publiek wil horen
Hun torpedo ' s kunnen onze benen zien.
Maar zal nooit stoppen goede mensen van het invoeren van de legende
Ik heb de serieuze rap gezien, Ik heb de rap gezien die je leuk vindt.
Ik zag rap oud worden, net als onze oude couplets.
Ik zag de rap cassette, ik zag de rap CD
Ik heb rap gebaard, geschoren of gedrogeerd gezien.
Ik zag de rap waar je van houdt, Ik ben zelfs opgegroeid met
Ik heb gezien dat de industrie je suikerziekte geeft.
Ik heb straat rap gezien, Ik heb luxe rap gezien.
Ik zag de rap de leiding nemen voor extra muziek.
Ik zag de rap van eerder, Ik zag de rap van gisteren
Ik zag de rap verdrinken in een fles bier.
Ik zag de rap strijd, ik zag de rap van NewsU
Ik zag de rap in plain, een grote tot alles wat duurt
Ik heb gangsta rap gezien, Ik heb acteur rap gezien.
Ik zag de afgeluisterde rap net als je computergeheugen.
Ik zag de rap zwijgen, ik zag de rap niets zeggen.
Ik heb de vuile rap gezien, maar Ik geef de voorkeur aan E. P. M. D.
Ik heb de rap leugen gezien, maar ik schrijf echt.
Ik laat de rap in de staat waarin ik hem vond.
Ze zeggen dat je naar boven of naar beneden kunt.
Maar vandaag is er meer dan één die ik niet kan begrijpen.
Hun torpedo ' s kunnen onze benen zien.
Maar zal nooit stoppen goede mensen van het invoeren van de legende
Ze zeggen dat je naar boven of naar beneden kunt.
Koma, Demi, het geluid dat het publiek wil horen
Hun torpedo ' s kunnen onze benen zien.
Maar zal nooit stoppen goede mensen van het invoeren van de legende