Demi Lovato — Something That We're Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something That We're Not" van Demi Lovato.
Songteksten
I should’ve known when I got you alone
That you were way too into me to know
This isn’t love, boy, this ain’t even close
But you always think we’re something that we’re not
And now you call me every single night
I only answer 'cause I’m too polite
We happened once, or maybe it was twice
Yeah, you always make it hard for me to stop
But you always think we’re something that we’re not
Hey!
You wanna be more than just friends
I can’t go through this again
Stop trying to get inside my head
Don’t wanna do more than hook-up
It’s getting stupid 'cause
I should’ve known but I forgot
That you think we’re something that we’re not
Hey!
I hear you’re telling everyone you know
That I’m the one like you can’t let me go And you just keep on blowing up my phone
'Cause you never seem to know when you should stop
Don’t introduce me to any of your friends
Delete my number, don’t call me again
We had some fun, but now it’s gonna end
But you always made it hard for me to stop
Now you always think we’re something that we’re not
Hey!
You wanna be more than just friends
I can’t go through this again
Stop trying to get inside my head
Don’t wanna do more than hook-up
It’s getting stupid 'cause
I should’ve known but I forgot
That you think we’re something that we’re not
Hey!
Something that we’re not
Hey!
You think we’re something that we’re not
Yeah, you think we’re something that we’re—
Not gonna happen, dude
You wanna be more than just friends
I can’t go through this again
Stop trying to get inside my head
Don’t wanna do more than hook-up
It’s getting stupid 'cause
I should’ve known but I forgot
That you think we’re something that we’re not
Hey!
Something that we’re not
You think we’re something that we’re not
Something that we’re not
Something
You think we’re something that we’re not
Yeah, you think we’re something that we’re not
Songtekstvertaling
Ik had het moeten weten toen ik je alleen had.
Dat je veel te veel van me hield om het te weten.
Dit is geen liefde, jongen, dit komt niet eens in de buurt.
Maar je denkt altijd dat we iets zijn dat we niet zijn.
En nu bel je me elke avond.
Ik antwoord alleen omdat ik te beleefd ben.
We zijn één keer gebeurd, of misschien twee keer.
Ja, je maakt het me altijd moeilijk om te stoppen.
Maar je denkt altijd dat we iets zijn dat we niet zijn.
Hey!
Je wilt meer zijn dan alleen vrienden.
Ik kan dit niet nog eens meemaken.
Stop met proberen om in mijn hoofd te komen
Ik wil niet meer doen dan samenwerken.
Het wordt stom omdat
Ik had het moeten weten, maar ik was het vergeten.
Dat je denkt dat we iets zijn dat we niet zijn
Hey!
Ik hoor dat je iedereen vertelt die je kent.
Dat ik degene ben die je niet kunt laten gaan en dat je mijn telefoon blijft opblazen.
Want je lijkt nooit te weten wanneer je moet stoppen .
Stel me niet voor aan je vrienden.
Wis mijn nummer, bel me niet meer.
We hadden wat plezier, maar nu gaat het eindigen
Maar je maakte het me altijd moeilijk om te stoppen.
Nu denk je altijd dat we iets zijn dat we niet zijn.
Hey!
Je wilt meer zijn dan alleen vrienden.
Ik kan dit niet nog eens meemaken.
Stop met proberen om in mijn hoofd te komen
Ik wil niet meer doen dan samenwerken.
Het wordt stom omdat
Ik had het moeten weten, maar ik was het vergeten.
Dat je denkt dat we iets zijn dat we niet zijn
Hey!
Iets wat we niet zijn.
Hey!
Denk je dat we iets zijn dat we niet zijn?
Ja, je denkt dat we iets zijn dat we zijn—
Dat gaat niet gebeuren, kerel.
Je wilt meer zijn dan alleen vrienden.
Ik kan dit niet nog eens meemaken.
Stop met proberen om in mijn hoofd te komen
Ik wil niet meer doen dan samenwerken.
Het wordt stom omdat
Ik had het moeten weten, maar ik was het vergeten.
Dat je denkt dat we iets zijn dat we niet zijn
Hey!
Iets wat we niet zijn.
Denk je dat we iets zijn dat we niet zijn?
Iets wat we niet zijn.
Iets
Denk je dat we iets zijn dat we niet zijn?
Ja, je denkt dat we iets zijn dat we niet zijn